Yes Nice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Space
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Space » de Yes Nice.
Paroles
Trying to find the right sound
That could make sense of our time in this place
When you sang you could feel it close
In buildings made out of stones and ghosts
You told me just to keep this a secret
A word that turns into dust when you speak it
You write about a spirit in your stories
That came down to tell another story
But we build our cities higher than the heavens
And tell the world to watch what happens
We break into cracks all the smooth surfaces
And make sense of our time in this place
To fill up the empty space between the light and your face
To fill up the empty space between the light and your face
To fill up the empty space between the light and your face
I found a love but I try to deny it
When buildings made of stone crumble in the quiet
I found a book that was only ever stolen
With words that turned into wars when you told them
And now we think we cam laugh at the image
But its hard not to think that there’s something
That fills all the spaces between us
And points us towards the good things
Traduction des paroles
Essayer de trouver le bon son
Cela pourrait donner un sens à notre temps dans cet endroit
Quand tu chantais tu pouvais le sentir proche
Dans les bâtiments faits de pierres et de fantômes
Tu m'as dit de garder ça secret
Un mot qui se transforme en poussière quand vous le Parlez
Vous écrivez sur un esprit dans vos histoires
Qui est descendu pour raconter une autre histoire
Mais nous construisons nos villes plus haut que les cieux
Et dire au monde de regarder ce qui se passe
Nous cassons dans les fissures toutes les surfaces lisses
Et donner un sens à notre temps dans cet endroit
Pour remplir l'espace vide entre la lumière et votre visage
Pour remplir l'espace vide entre la lumière et votre visage
Pour remplir l'espace vide entre la lumière et votre visage
J'ai trouvé un amour mais j'essaie de le nier
Lorsque les bâtiments en pierre s'effondrent dans le calme
J'ai trouvé un livre qui ne fut jamais volé
Avec des mots qui se sont transformés en guerres quand vous leur avez dit
Et maintenant nous pensons que nous cam rire de l'image
Mais c'est difficile de ne pas penser qu'il y a quelque chose
Qui remplit tous les espaces entre nous
Et nous pointe vers les bonnes choses