Yersinia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bortblåst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bortblåst » de Yersinia.
Paroles
Trots att det gått sex år
Var jag som bortblåst när vi sågs igår
Elektriciteten skickades mellan
Stötvis, kring magen, slag efter slag
Ingen och allt igen
Ögon flackandes
Söker efter något som inte finns kvar
För jag är bättre nu
Jag är mer än jag var!
Efter varje tecken inbillat eller inte
Att jag vill ha någon annat något mindre
Du får som du vill
Absolut ingenting
Att det bara ska bli ett minne
Stjäl, slukar alla nyanser ur blicken
Det korpsvarta håret bygger barriär
På var sin sida världen
När du undvek min blick, panik: stirrandes rakt in!
Kyrkklockorna ringer:
De spelar vår låt
«För att känna att jag kan förändra måste jag förstöra, förstår du?»
Ännu en biktsanning till min diktsamling, ännu ett tack och förlåt
Var det här vi dansade?
Osårbara i natten
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Var det här vi dansade?
Med snaran kring nacken
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Virvlade runt varandra / virvlandes runt varandra
Som i en ask älskling, en som jag får plats i
Altra cercar dovete
Jag kan vara din bästa back up plan
Men tacka nej, det passar bra
Likt en påhittad tredje part
Var det här vi dansade?
Osårbar i natten
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Var det här vi dansade?
Med snaran kring nacken
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Traduction des paroles
Même si ça fait six ans
C'est moi qui ai été époustouflé quand on s'est rencontrés hier
L'électricité a été envoyée entre
Choc, autour de l'estomac, coup après coup
Personne et tout encore
Les yeux de l'écaillement
La recherche de quelque chose qui n'est pas là
Parce que je vais mieux maintenant
Je suis plus que je ne l'étais!
Après chaque personnage imaginé ou non
Que je veux quelqu'un d'autre quelque chose de moins
Vous obtenez ce que vous voulez
Absolument rien
Que cela ne sera qu'un souvenir
Vole, dévore toutes les nuances de son regard
Les cheveux de corbeau construit barrière
De chaque côté du monde
Quand vous avez évité mon regard, panique: regarder droit dans!
Sonnerie des cloches de l'église:
Ils jouent notre chanson
"Pour sentir que je peux changer, je dois détruire, Tu comprends?»
Une autre confession à mon recueil de poèmes, un autre merci et désolé
Est-ce là où nous avons dansé?
Invulnérable dans la nuit
Oh! les décisions que nous prenons
Descente
Est-ce là où nous avons dansé?
Avec le nœud coulant autour du cou
Oh! les décisions que nous prenons
Descente
Tourbillonnaient autour de l'autre / tourbillonnaient autour de l'autre
Comme dans une boîte bébé, un que je peux tenir dans
Altra cercar dovete
Je peux être ton meilleur plan de secours
Mais non, c'est un bon moment
Comme un tiers
Est-ce là où nous avons dansé?
Invulnérable dans la nuit
Oh! les décisions que nous prenons
Descente
Est-ce là où nous avons dansé?
Avec le nœud coulant autour du cou
Oh! les décisions que nous prenons
Descente