Yeni Türkü — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yedikule
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yedikule » de Yeni Türkü.
Paroles
Haber uçtu devlete de,
Beş yıl yattım hapiste…
Yedi düvel zindanından,
Beterdir yedikule…
Nargilem duman duman,
Bayıldım aman aman…
İstanbul güzel ama ah,
Zabitleri pek yaman…
Beş yıl bana yaraştı da,
Nargilem buna şaştı…
Her gün çizdim usturamla
Bağlamam doldu taştı
Sarma cigaram yanar ah,
Çekerim ağır ağır…
Tekkemiz güzel ama ah,
Haber uçuranlar var…
Nargilemin marpucu da,
Gümüştendir gümüşten…
Beş değil on beş yıl olsa,
Ben vazgeçmem bu işten…
Nargilem duman duman ah,
Bayıldım aman aman…
İstanbul güzel ama ah,
Zabitleri pek yaman…
Traduction des paroles
Les nouvelles ont volé à l'état,
J'ai fait cinq ans de prison.…
Du donjon des sept génisses,
Beterdir yedikule…
Shisha fumée fumée,
Oh mon oh mon Oh mon j'adore…
Istanbul est belle mais ah,
La police est assez dure.…
Cinq ans ont été bons pour moi.,
Mon narguilé m'a surpris.…
Je dessinais tous les jours avec mon rasoir
Ma cravate est pleine
Sarma cigaram Yanar ah,
Traction lourde…
Notre lodge est magnifique mais ah,
Il y a ceux qui volent les nouvelles…
Narguilé marpucu da,
C'est de l'argent. c'est de l'Argent.…
Non pas cinq, mais quinze ans.,
Je n'abandonne pas ce boulot…
♪ Narguilé, fumée, fumée, Oh ♪ ,
Oh mon oh mon Oh mon j'adore…
Istanbul est belle mais ah,
La police est assez dure.…