Yeng Constantino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dance Without the Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dance Without the Music » de Yeng Constantino.
Paroles
You won my heart
with just one smile
And that dimple on your cheek
makes me wanna kiss you
And your eyes,
They speak of a thousand words
But it makes me feel giddy
When you tell me that
I’m beautiful
You make me wild inside
You make me feel so fly
You make me dance without the music
You make me dance without the music
Wild inside,
You make me feel so fly
You make me dance without the music
You make me dance without the music
Yeah yeah yeah…
You make me laugh
With your childish ways
And you sing to me
'da dum dum dum'
just like a crazy boy
Your arms,
that is my home
And whenever I’m away,
I long to be with you
more and more
You make me wild inside
You make me feel so fly
You make me dance without the music
You make me dance without the music
Wild inside,
You make me feel so fly
You make me dance without the music
You make me dance without the music
Yeah yeah yeah…
You are the only one I adore,
You are the reason why I’m here
For you I’ll go anywhere
Just tell me when baby
You are the only one I adore,
You are the reason why I’m here
For you I’ll go anywhere
You make me wild inside
You make me feel so fly
You make me dance without the music
You make me dance without the music
Wild inside,
You make me feel so fly
You make me dance without the music
You make me dance without the music
Yeah yeah yeah…
Dance without the music…
Traduction des paroles
Vous avez gagné mon coeur
avec un seul sourire
Et cette fossette sur ta joue
me donne envie de vous embrasser
Et vos yeux,
Ils parlent de mille mots
Mais je me sens étourdie
Quand tu me dis ça
Je suis belle
Tu me rends sauvage à l'intérieur
Tu me fais sentir voler
Tu me fais danser sans la musique
Tu me fais danser sans la musique
Sauvage à l'intérieur de,
Tu me fais sentir voler
Tu me fais danser sans la musique
Tu me fais danser sans la musique
Ouais ouais ouais…
Vous me faites rire
Avec vos manières enfantines
Et vous chantez pour moi
"da dum dum dum'
tout comme un fou
Vos bras,
c'est ma maison
Et chaque fois que je suis absent,
J'ai envie d'être avec vous
plus et plus
Tu me rends sauvage à l'intérieur
Tu me fais sentir voler
Tu me fais danser sans la musique
Tu me fais danser sans la musique
Sauvage à l'intérieur de,
Tu me fais sentir voler
Tu me fais danser sans la musique
Tu me fais danser sans la musique
Ouais ouais ouais…
Vous êtes le seul que j'adore,
Vous êtes la raison pour laquelle je suis ici
Pour vous, je vais aller n'importe où
Dis-moi seulement quand le bébé
Vous êtes le seul que j'adore,
Vous êtes la raison pour laquelle je suis ici
Pour vous, je vais aller n'importe où
Tu me rends sauvage à l'intérieur
Tu me fais sentir voler
Tu me fais danser sans la musique
Tu me fais danser sans la musique
Sauvage à l'intérieur de,
Tu me fais sentir voler
Tu me fais danser sans la musique
Tu me fais danser sans la musique
Ouais ouais ouais…
Danse sans musique…