Yeng Constantino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awit Ng Pangarap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awit Ng Pangarap » de Yeng Constantino.
Paroles
Bawat tao’y magkakaiba, iyong makikita
Iba’t ibang istorya, iba’t ibang paniniwala
Ngunit nagsisikap (nagsisikap)
Para sa pangarap (para sa pangarap)
May sakripisyo, pawis binubuno
Nagbabago (nagbabago)
Ganyan ang tao (Ganyan ang tao)
Itanim sa puso, dahil
Nais naming marating
Tuktok ng mga bituin
Di kami titigil
Papatunayan sa buong mundo
Kayang kaya natin ‘to
Di kami susuko
Nag-iisang damdamin ang aming aawitin
Ihahayag aming mithiin
Itatayong bandila ng ating musika
Pilipino itaas ang kamay umawit ka at Ika’y magsikap (magsikap)
Para sa pangarap (para sa pangarap)
Magsakripisyo, pawis ibuno
Ika’y matuto (matuto)
Ganyan ang tao (ang tao)
Itanim sa puso, dahil
Nais naming marating
Tuktok ng mga bituin
Di kami titigil
Papatunayan sa buong mundo
Kayang kaya natin ‘to
Di kami susuko
Nakikinig ka ba Imulat mo ang iyong mga mata
Dinggin ang sigaw ng iyong damdamin
Sabihin ang hangarin
Nais naming marating
Tuktok ng mga bituin
Di kami titigil
Papatunayan sa buong mundo
Kayang kaya natin ‘to
Di kami susuko
Nais naming marating
Tuktok ng mga bituin
Di kami titigil
Papatunayan sa buong mundo
Kayang kaya natin ‘to
Di kami susuko
Traduction des paroles
Tout le monde est différent, à vous de voir
Différentes histoires, différentes croyances
Mais dur dur))
Pour les rêves (Rêves)
Avec le sacrifice, la sueur se remplit
Changements (changements))
C'est l'homme (c'est l'homme)
Transplantation cardiaque, parce que
Nous souhaitons atteindre
Top stars
Nous ne nous arrêterons pas
Prouver au monde entier
On peut se le permettre
Nous n'abandonnerons pas
Le seul sentiment que nous sommes irrités
Exprimer nos objectifs
Il sera construit comme la bannière de notre musique
Philippin levez la main chantez et efforcez vous)
Pour les rêves (Rêves)
Sacrifice, lutte de sueur
Vous apprenez (Apprendre))
C'est l'homme (l'homme)
Transplantation cardiaque, parce que
Nous souhaitons atteindre
Top stars
Nous ne nous arrêterons pas
Prouver au monde entier
On peut se le permettre
Nous n'abandonnerons pas
Tu écoutes écrire tes yeux
Écoutez le cri de vos sentiments
Dire que l'intention
Nous souhaitons atteindre
Top stars
Nous ne nous arrêterons pas
Prouver au monde entier
On peut se le permettre
Nous n'abandonnerons pas
Nous souhaitons atteindre
Top stars
Nous ne nous arrêterons pas
Prouver au monde entier
On peut se le permettre
Nous n'abandonnerons pas