Yellowcard — Paroles et traduction des paroles de la chanson With You Around

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With You Around » de Yellowcard.

Paroles

do you remember when i said you’re my only one
you’re round and underneath the california sun
now i look at you and you’re still more than i can take
you’re like a slow song starting to accelerate.
all my life i looked for you
for. i can fall into you.
all i can think about is you and me driving with a saves the day record
. we were singing till our …
and i was fighting hard
you were barely hanging on.
now i wanna chase forever doubt
with you around.
you’re making movies in your head when you fall asleep
having nightmares, thinking that i’m gonna leave
i know you’ve always been afraid of ending up alone,
somebody heard you, now you’re waiting on a dial phone
but i’m right here so don’t get blue
start just you i need this tune.
all i can think about is you and me driving with a saves the day record
. we were singing till our …
and i was fighting hard
you were barely hanging on.
now i wanna chase forever doubt
with you around.
we were runnin underneath the california sun,
underneath the california sun.

Traduction des paroles

tu te souviens quand j'ai dit que tu étais mon seul
tu es ronde et sous le soleil californien
maintenant je te regarde et tu es encore plus que ce que je peux supporter
tu es comme une chanson lente qui commence à accélérer.
toute ma vie j'ai cherché pour vous
pour. je peux tomber en toi.
tout ce que je peux penser c'est que toi et moi conduisons avec un enregistrement de la journée
. nous avons chanté jusqu'à nos …
et je me battais dur
vous étiez à peine accroché.
maintenant je veux chasser pour toujours le doute
avec vous autour.
tu fais des films dans ta tête quand tu t'endors
faire des cauchemars, penser que je vais partir
je sais que tu as toujours eu peur de finir seule,
quelqu'un vous a entendu, maintenant vous attendez sur un téléphone
mais je suis juste là alors ne sois pas Bleu
commencez juste vous j'ai besoin de cet air.
tout ce que je peux penser c'est que toi et moi conduisons avec un enregistrement de la journée
. nous avons chanté jusqu'à nos …
et je me battais dur
vous étiez à peine accroché.
maintenant je veux chasser pour toujours le doute
avec vous autour.
on courait sous le soleil californien,
sous le soleil de la californie.