Yearning — Paroles et traduction des paroles de la chanson October Rain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « October Rain » de Yearning.

Paroles

The life has fled from your face
This immaculate place where you were laid to rest, all alone
The night is blooming full of emotions storm
Now I’m here for you eternally
You never saw how I felt and maybe nor did I When you were alive in this pathetic life
October rain washes away all the tears and pain
and you’re with me in my embrace eternally
I kiss your naked face, something I couldn’t do while we were lost in life’s cruel disguise
The world should praise your looks
I have opened my eyes to see the real you now
Beautiful.
They say I’m sick, but this darkness is only apparent
I’ve learnt to see the beauty
When I’m lost in the night and look into your eyes
I praise the reapers blessing hand

Traduction des paroles

La vie a fui de votre visage
Cet endroit immaculé où vous avez été mis au repos, tout seul
La nuit fleurit pleine d'émotions tempête
Maintenant je suis là pour toi éternellement
Tu n'as jamais vu ce que je ressentais et peut être pas non plus quand tu étais vivant dans cette vie pathétique
La pluie d'octobre lave toutes les larmes et la douleur
et tu es avec moi dans mon étreinte éternellement
J'embrasse ton visage nu, quelque chose que je ne pouvais pas faire pendant que nous étions perdus dans le déguisement cruel de la vie
Le monde devrait louer vos regards
J'ai ouvert les yeux pour voir le vrai toi maintenant
Beau.
Ils disent que je suis malade, mais cette obscurité est seulement apparente
J'ai appris à voir la beauté
Quand je suis perdu dans la nuit et regarde dans tes yeux
Je loue la main de bénédiction des Moissonneurs