Yavuz Bingöl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yanarim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yanarim » de Yavuz Bingöl.
Paroles
Kuş olsam ki, olamam
Karışıp sürüye uçamam
İnsanlara tepeden bakamam
Ben yapamam
Bulut olsam ki, olamam
Yağmuru içimde tutamam
Hep aynı gökte yol alamam
Ben yapamam
Yanarım yanarım
Gün geçer yanarım
Gecelerin hesabını
Ben kimlere sorararım
Gecelere sor beni
Gün dediğin nerden bilir ki halimi
Yalnızlığa sor beni
Göçmen kuşlar nerden bilir ki halimi
Söz- Müzik: Murat Hasarı
Aranjör: Mete Artun
Piano: Mete Artun
Keman: Turay Dinleyen
Traduction des paroles
Si j'étais un oiseau, je ne serais pas
Je ne peux pas me mêler et voler au troupeau
Je ne peux pas mépriser les gens
Je ne peux pas.
Si j'étais un nuage, Je ne pourrais pas l'être
Je ne peux pas garder la pluie en moi
Je ne peux pas toujours monter dans le même ciel
Je ne peux pas.
Je vais brûler je vais brûler
Le jour passe et je brûle
Compte de la nuits
Je sorarar à qui je
Demander moi pour les nuits
Comment le jour me connaît-il?
Demandez-moi d'être seul
Comment les oiseaux migrateurs savent-ils de moi?
Paroles-Musique Murat Dommage
Arrangeur: Mete Artun
Piano: Mete Artun
Violon: Turay Indiscrets