Yavuz Bingöl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hicran
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hicran » de Yavuz Bingöl.
Paroles
Olmasın gönlünün bir küçük yarası
Lokmanı yoktur, ilacı yoktur
Acısı çoktur hicranın
El değer kanar, tel değer kanar
Bir onu arar şu gönlüm
Yel eser aldırma, gönlünü kandırma
Ateşin yandırma hicranın
Yar alır aklım başımdan
Bir kara gözün kaşından
Gönül o yarin peşinden
Giderse öyle, gitmezse böyle
Yinede söyle, yar aman
Ayrılık ateşten gömleğin giydirir
Lokmanı yoktur, ilacı yoktur
Acısı çoktur hicranın
El değer kanar, tel değer kanar
Bir onu arar şu gönlüm
Yel eser aldırma, gönlünü kandırma
Ateşin yandırma hicranın
Söz- Müzik: Bülent Gümüş
Aranjör: Mete Artun
Piano: Mete Artun
Gitar: Murat Yücel
Traduction des paroles
Une petite cicatrice de ton coeur
Il y a du grain, il n'y a pas de remède"
Les souffrances de hijra sont nombreuses
Main valeur kanar, fil valeur kanar
A l'appeler, mon eau de coeur
Peu importe le vent fonctionne, tromper votre cœur
Combustion du feu hijra
♪ Mon esprit va brûler ♪
Du front d'un oeil au beurre noir
Le coeur est après ça demain
Si ça va, si ça ne marche pas, il va.
Dis-le quand même, yar aman
Corde à linge de séparation du feu
Il y a du grain, il n'y a pas de remède"
Les souffrances de hijra sont nombreuses
Main valeur kanar, fil valeur kanar
A l'appeler, mon eau de coeur
Peu importe le vent fonctionne, tromper votre cœur
Combustion du feu hijra
Paroles-Musique: Bülent Gümüş
Arrangeur: Mete Artun
Piano: Mete Artun
Guitare: Murat Yücel