Yasmin Levy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cada día
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cada día » de Yasmin Levy.
Paroles
Ayer te vi andando a la orilla del río,
Fue donde yo te conocí
Te vi tan bella como siempre,
No pude respirar.
Por un momento me pareció
Que nuestras miradas se encontraron
Y paralizado me quedé,
No pude correr y decírtelo.
Vuelve ya por mi bien
Que sin ti no puedo vivir,
Cuando te fuiste, perdí
la razón de mi existir.
Tan grande era tu sonrisa
Que parecías tan feliz,
Eran las manos de otro
Que me callaron y cedí.
Vuelve ya por mi bien
Que sin ti no puedo vivir,
Cuando te fuiste, perdí
la razón de mi existir.
Cada día yo te llevo en mi corazón.
Sé que no es nada más que una ilusión.
Bordaste mi vida con hilos de soledad
Maldita seas tú, y tu felicidad.
Traduction des paroles
Hier je t'ai vu marcher au bord de la rivière, c'est là que je t'ai rencontré je t'ai vu aussi belle que jamais, Je ne pouvais plus respirer.
Pendant un moment, il m'a semblé que nos yeux se sont rencontrés et paralysés j'étais laissé, Je ne pouvais pas courir et vous dire.
Revenez maintenant pour moi que sans vous Je ne peux pas vivre, quand vous êtes parti, j'ai perdu la raison de mon existence.
Si grand était votre sourire que vous aviez l'air si heureux, Ce sont les mains de quelqu'un d'autre qui m'ont fait taire et j'ai cédé.
Revenez maintenant pour moi que sans vous Je ne peux pas vivre, quand vous êtes parti, j'ai perdu la raison de mon existence.
Chaque jour, je vous porte dans mon cœur.
Je sais que c'est rien de plus qu'une illusion.
Vous brodé ma vie avec des fils de solitude vous damner, et votre bonheur.