Yasmin Levy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alfonsito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alfonsito » de Yasmin Levy.
Paroles
De los árboles de frutas
De punto el melocotón
Y de los reyes de España
Alfonsito de Borbón
¿Dónde vas tú, Alfonsito,
dónde vas tú por allí?
- Voy en busca de Mercedes
Que ayer tarde no la vi
Mercedita se está muerta
Muerta está que yo la vi
Siete duques la lloraban
Todos por amor de ti.
Al entrar el al palacio
Una sombra negra vi
Cuando más me retiraba
Más acercaba pa' mí.
No te asustes Alfonsito
No te asustes tú de mí
Que soy tu esposa Mercedes
Que me vengo a despedir.
Si eres mi esposa Mercedes,
echa los brazos a mí
los brazos que te abrazaban
a la tierra se los di.
Traduction des paroles
Des arbres fruitiers de la pointe de pêche et des Rois D'Espagne Alfonsito de Bourbon Où vas-tu, Alfonsito, Où vas-tu là?
- Je cherche Mercedes qu'hier après-midi Je ne l'ai pas vue Mercedita est morte morte est que je l'ai vue sept Ducs tous pleuré pour vous.
Comme il est entré dans le palais, je vis une ombre noire comme je me retirais plus il est venu à moi.
N'aie pas peur Alfonsito n'aie pas peur de moi que je suis ta femme Mercedes que je viens te dire au revoir.
Si vous êtes ma femme, Mercedes, jetez vos bras sur moi. les bras qui vous ont étreint au sol.Je leur ai donné à vous.