Yahir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fue Ella, Fui Yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fue Ella, Fui Yo » de Yahir.
Paroles
Fui yo, porque ya estaba tan indeferente
Otras veces distante, tan lejos
No s, alo mejor fue ella tambin
Que siempre estaba celosa, que nuna quiso creer
Fue ella o yo, fue ella o yo
Lo s, lo que tuvimos ya se nos fue
Pudo mas el orgullo, pudo menos la fe
Amar es mucho mas que una solo palabra
Es la diaria batalla que olvidamos ganar
Fue ella o yo, fue ella o yo
Coro:
Fue ella, fui yo y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos, porque no la escuche
Porque ella me dej tan solo cuando mas la necesit
Fue ella, fui yo
Fui yo porque aunque realmente siempre la am
Me falt retenerla, que falt, no lo S
Quizas, fue ella quien ya no me esperaba
Siempre estaba ocupada, siempre un poco mas
Fue ella o yo
Coro:
Fue ella, fui yo y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos, porque no la escuche
Porque ella me dej tan solo cuando mas la necesit
Porque yo fui muy frio
Ella pedia mas calor
No s que mas se puede hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo, fue ella
Porque yo s que fui muy frio
Ella pedia mas calor
Y no s que puedo hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo, la extrao
Y se fue
Traduction des paroles
C'était moi, parce que j'étais déjà si détesté
D'autres fois lointain, jusqu'à présent
Non, elle était la meilleure, trop.
Qu'elle était toujours jalouse, qu'elle ne voulait pas croire
C'était elle ou moi, c'était elle ou moi
Ce que nous avions a disparu.
Il pouvait plus de fierté, il pouvait moins de foi
L'amour est bien plus qu'un mot
C'est la bataille quotidienne que nous oublions de gagner
C'était elle ou moi, c'était elle ou moi
Chœur:
C'était elle, c'était moi, et il est trop tard pour nous deux.
Parce que nous blessons les uns les autres, parce que je n'ai pas l'écouter.
Parce qu'elle me laisse seule quand j'ai le plus besoin d'elle.
C'était elle, c'était moi.
C'était moi parce que même si je l'aime vraiment toujours
Je falt la tenir, que falt, Je ne suis pas
Peut-être qu'elle n'attendait pas de moi plus.
J'étais toujours occupé, toujours un peu plus
C'était elle ou moi.
Chœur:
C'était elle, c'était moi, et il est trop tard pour nous deux.
Parce que nous blessons les uns les autres, parce que je n'ai pas l'écouter.
Parce qu'elle me laisse seule quand j'ai le plus besoin d'elle.
Parce que j'étais tellement froid
Elle a demandé plus de chaleur
Je ne sais pas quoi faire d'autre
Si nous étions tous les deux coupables
C'était elle, c'était moi, c'était son
Parce que je s que j'ai été très froid
Elle a demandé plus de chaleur
Et je ne sais pas ce que je peux faire
Si nous étions tous les deux coupables
C'était elle, c'était moi, je l'ai extraite
Et il gauche