Yaşar Kurt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aşık Veysel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aşık Veysel » de Yaşar Kurt.
Paroles
Dost dost diye diye nice nicesine sarıldım
Dost dost diye diye nice nicesine sarıldım
Benim sadık yarim kara topraktır
Beyhude yoruldum boşa dolandım
Benim sadık yarim kara topraktır
Kara topraktır
Benim sadık yarim kara topraktır
Kara topraktır.
Karnın yardım kazma kazma ile bel ile
Karnın yardım kazma kazma ile bel ile
Yüzün yırttım tırnak ile el ile
Yine karşıladı beni deste gül ile
Benim sadık yarim kara topraktır
Kara topraktır
Benim sadık yarim kara topraktır
Kara topraktır.
Her kimki olursa bu sırra mazhar
Her kimki olursa bu sırra mazhar
Dünayaya bırakır ölmez bir eser
Gün gelir Veyseli bağrına basar
Benim sadık yarim kara topraktır
Kara topraktır
Benim sadık yarim kara topraktır
Kara topraktır.
Traduction des paroles
Je l'ai étreint tellement de fois qu'il était un ami.
Je l'ai étreint tellement de fois qu'il était un ami.
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Je suis futile, je suis fatigué, je suis bourré.
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Le noir est la Terre
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Le noir est la Terre.
Aider le ventre avec la longe avec la pioche
Aider le ventre avec la longe avec la pioche
J'ai déchiré votre visage avec des ongles à la main
Elle m'a salué à nouveau avec un jeu de roses
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Le noir est la Terre
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Le noir est la Terre.
Quel qu'il soit, c'est un secret.
Quel qu'il soit, c'est un secret.
Dünayaya quitte une œuvre dès que vous mourez
Le jour vient et le jour vient
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Le noir est la Terre
Ma moitié fidèle est la Terre noire
Le noir est la Terre.