XY Unlimited — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Need to Be With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Need to Be With Me » de XY Unlimited.
Paroles
I hear you whispering that you are spoken for
How come you never said that to my face before?
Your secret’s safe with me
Promise that no one else will see
Saturday night, you should be out with your boyfriend
But you are on your cell phone texting me instead
No need to play it cool
I’m not some guy that you can fool
Sunday, Monday, give it some time
By the weekend you will be mine
It’s plain to see
You need to be with me
Do not pass go, don’t collect anymore
You need to be with me
Follow your heart, 'cause in your heart you know
You need to be with me
You are not happy now, I see it in your face
Things could be different in another time and place
That boy’s bringing you down
Whenever no one is around
The lights are out and you are lying in the dark
He sleeps right next to you but seems so very far
He doesn’t treat you right
Why don’t you step into the light
Thursday, Friday, it’s getting fun
Now let the jigsaw puzzle be done
It’s time to see…
You need to be with me
Do not pass go, don’t collect anymore
You need to be with me
Follow your heart, 'cause in your heart you know
You need to be with me
Do not pass go, don’t collect anymore
You need to be with me
Follow your heart, 'cause in your heart you know
You need to be with me
You know, it gets much better
Hold your breath, make a stand
Don’t be afraid to jump
'Cause I’ll be here to take your hand
You need to be with me
Do not pass go, don’t collect anymore
You need to be with me
Follow your heart, 'cause in your heart you know
You need to be with me
Do not pass go, don’t collect anymore
You need to be with me
Follow your heart, 'cause in your heart you know
You need to be with me
Do not pass go, don’t collect anymore
You need to be with me
Follow your heart, 'cause in your heart you know
You need to be with me
Traduction des paroles
Je vous entends chuchoter que vous êtes prononcés pour
Pourquoi tu ne m'as jamais dit ça en face?
Ton secret est en sécurité avec moi
Promettez que personne d'autre ne verra
Samedi soir, vous devriez être avec votre petit ami
Mais vous êtes sur votre téléphone portable me textos à la place
Pas besoin de jouer cool
Je ne suis pas quelqu'un que tu peux tromper
Dimanche, lundi, donner un peu de temps
D'ici le week end tu seras à moi
Il est facile de voir
Vous avez besoin pour être avec moi
Ne passez pas aller, ne recueillent pas plus
Vous avez besoin pour être avec moi
Suivez votre cœur, parce que, dans votre cœur, vous savez
Vous avez besoin pour être avec moi
Vous n'êtes pas heureux maintenant, je le vois dans votre visage
Les choses pourraient être différentes dans un autre temps et de lieu
Ce garçon est vous ramener
Chaque fois que personne n'est là
Les lumières sont éteintes et vous êtes couché dans le noir
Il dort juste à côté de vous mais semble si loin
Il ne te traite pas bien
Pourquoi ne pas entrer dans la lumière
Jeudi, vendredi, ça devient amusant
Maintenant que le puzzle soit fait
Il est temps de voir…
Vous avez besoin pour être avec moi
Ne passez pas aller, ne recueillent pas plus
Vous avez besoin pour être avec moi
Suivez votre cœur, parce que, dans votre cœur, vous savez
Vous avez besoin pour être avec moi
Ne passez pas aller, ne recueillent pas plus
Vous avez besoin pour être avec moi
Suivez votre cœur, parce que, dans votre cœur, vous savez
Vous avez besoin pour être avec moi
Vous savez, il obtient beaucoup mieux
Retenez votre souffle, prenez position
N'ayez pas peur de sauter
Parce que je serai là pour te prendre la main
Vous avez besoin pour être avec moi
Ne passez pas aller, ne recueillent pas plus
Vous avez besoin pour être avec moi
Suivez votre cœur, parce que, dans votre cœur, vous savez
Vous avez besoin pour être avec moi
Ne passez pas aller, ne recueillent pas plus
Vous avez besoin pour être avec moi
Suivez votre cœur, parce que, dans votre cœur, vous savez
Vous avez besoin pour être avec moi
Ne passez pas aller, ne recueillent pas plus
Vous avez besoin pour être avec moi
Suivez votre cœur, parce que, dans votre cœur, vous savez
Vous avez besoin pour être avec moi