Xerónimo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amarte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amarte » de Xerónimo.
Paroles
Sentado frente de mí
ya no puedo resistir
estas ganas de besarte (estas ganas de besarte).
Te miro y sé que hay un Dios
mientras escucho tu voz
invento la manera de acariciarte (de acariciarte).
Qué castigo estar tan cerca de ti
sin poder decirte que en mí
hay un fuego que quema si solo pudiera
llevarte muy lejos de aquí.
Y amarte como la luna ama el cielo,
abrazarte que tanto lo anhelo,
no quiero nadie más
y un día quizás me llegará.
Me desespero al saber
que no sé complacer
mi deseo de sentirte.
Cómo quisiera mostrar
mi corazón sin dudar.
Dime que no tengo que pedirte...
Se me va ya el alma en este dolor.
sometido a convertirme en actor
ocultando mi pena en esta condena
me muero solo por...
Amarte como la luna ama el cielo,
abrazarte que tanto lo anhelo,
no quiero nada más
y un día quizás me llegará.
Ábreme la puerta, di que sí
y déjame entrar, déjame entrar para...
Amarte, como la luna ama el cielo,
abrazarte, que tanto lo anhelo,
no quiero nada más, no quiero nada más,
más que amarte como la luna ama el cielo,
abrazarte que tanto lo anhelo,
no quiero nada más
y un día quizás me llegará...
Traduction des paroles
Assis devant moi Je ne peux plus résister à ce désir de t'embrasser (ce désir de t'embrasser).
Je te regarde et je sais qu'il y a un Dieu pendant que j'entends ta voix j'invente le moyen de te caresser (de te caresser).
Quelle punition d'être si proche de vous sans pouvoir vous dire qu'il y a un feu brûlant en moi si je pouvais vous emmener si loin d'ici.
Et t'aimer comme la Lune aime le ciel, t'embrasser que je désire, Je ne veux personne d'autre et un jour peut-être qu'il viendra à moi.
Je désespère de savoir que je ne peux pas plaire à mon désir de vous sentir.
Comment je voudrais montrer mon cœur sans hésitation.
Dites-moi je n'ai pas à vous demander...
Mon âme est déjà partie dans cette douleur.
soumis à devenir un acteur cachant ma phrase dans cette phrase pour laquelle je meurs seul...
T'aimer comme la Lune aime le ciel, t'embrasser si longtemps, Je ne veux rien de plus et un jour peut-être qu'il viendra à moi.
Ouvrez la porte, dire oui et laissez-moi, laissez-moi en pour...
L'amour de vous, comme la lune aime le ciel, vous embrasse, que j'ai pour elle, je ne veux rien de plus, je ne veux rien de plus, plus que l'amour vous que la lune aime le ciel, embrassez-vous que j'ai pour elle, je ne veux rien de plus, et un jour peut-être il viendra à moi...