Xenia Dunford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer » de Xenia Dunford.
Paroles
Come a little closer baby
So I can feel your breath on my cheek
'Cause I’m just itching to itch that scratch
'Cause I think that you’d be such a catch
I’m not trying to make things complicated
But when you’re near me I just feel so sedated
You’re pulling me up and then you spin me 'round
And then I’m dizzy in love and face down on the ground
Won’t you, won’t you love me like I want you to
And come a little bit closer too
Come a little closer to me
Speak a little softer honey
Or better yet just let your body do the talking
'Cause I’m not waiting here to hold your hand
I want to see if you know how to be a man
Won’t you, won’t you love me like I want you to
And come a little bit closer too
Come a little closer, closer
Won’t you, won’t you hold me like I want you to
'Cause there is nothing I wouldn’t do
Just to let you get closer
Oh I just want you closer to me
Traduction des paroles
Viens un peu plus près bébé
Pour que je puisse sentir ton souffle sur ma joue
Parce que j'ai juste envie de démanger cette égratignure
Parce que je pense que tu serais une telle prise
Je n'essaie pas de compliquer les choses
Mais quand tu es près de moi je me sens tellement sous sédatif
Tu me ramènes et tu me fais tourner
Et puis je suis étourdi en amour et face contre terre
Ne veux-tu pas, ne veux-tu pas m'aimer comme je le veux
Et viens un peu plus près aussi
Viens un peu plus près de moi
Parle un peu plus doux chérie
Ou mieux encore laissez votre corps parler
Parce que je n'attends pas ici pour te tenir la main
Je veux voir si tu sais être un homme
Ne veux-tu pas, ne veux-tu pas m'aimer comme je le veux
Et viens un peu plus près aussi
Venez un peu plus près, plus près
Ne veux-tu pas, ne veux-tu pas me tenir comme je le veux
'Cause il n'y a rien que je ne ferais pas
Juste pour te laisser te rapprocher
Je veux juste que tu te rapproches de moi