Xasthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prison of Mirrors (2007)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prison of Mirrors (2007) » de Xasthur.
Paroles
The prison of mirrors… we can’t see,
Yet trapped we are… by its reflection,
It sees all fear and watches our downfall,
It will rip all lies and pride from the soul.
You are all… all that you hate,
Force fed memories, suffer humiliation,
Victim of darkness, of the inner hidden kind,
I am the eye within the gleam,
Shatter before a mirror that stares into (a shallow soul).
Poison yourself… revel in waste,
Poison yourself, in the name of evil… destroy yourself.
I will always be the reason to hate your self,
Mirrors… will oppress your mind,
And follow all… all that you hide,
Blind, step inside a subconscious warfare to guide the oblivious,
Mirrors of torture, unforgiving expose your sins,
Your suicide by the mirror’s shattered blade.
Traduction des paroles
La prison des miroirs ... on ne peut pas voir,
Pourtant, nous sommes piégés... par son reflet,
Il voit toute peur et regarde notre chute,
Il arrachera tous les mensonges et la fierté de l'âme.
Vous êtes tous... tout ce que vous détestez,
Force nourri souvenirs, subir l'humiliation,
Victime des ténèbres, du genre caché intérieur,
Je suis l'œil dans la lueur,
Briser devant un miroir qui regarde dans (une âme peu profonde).
Empoisonnez-vous... délectez-vous des déchets,
Empoisonnez-vous, au nom du mal... détruisez-vous.
Je serai toujours la raison de haïr votre auto,
Les miroirs ... opprimeront votre esprit,
Et suivez tout... tout ce que vous cachez,
Aveugle, entrez dans une guerre subconsciente pour guider les inconscients,
Miroirs de torture, impitoyable exposer vos péchés,
Votre suicide par la lame brisée du miroir.