X-Ray Spex — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Do Anything

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Do Anything » de X-Ray Spex.

Paroles

I can’t write
And I can’t sing
I can’t do anything
I can’t read
And I can’t spell
I can’t even get to hell
I can’t love
And I can’t hate
I can’t even hesitate
I can’t dance
And I can’t walk
I can’t even try to talk
Freddie tried to strangle me With my plastic popper beads
But I hit him back
With my pet rat
Yeah I hit him back
With my pet rat
I can’t spit
And I can’t kick
I can’t even be thick
I can’t read
And I can’t spell
I can’t even get to hell
I can’t luv
And I can’t hate
I can’t even hesitate
I can’t dance
And I can’t walk
I can’t even try to talk

Traduction des paroles

Je ne peux pas écrire
Et je ne peux pas chanter
Je ne peux rien faire
Je ne peux pas lire
Et je ne sais pas épeler
Je ne peux même pas aller en enfer
Je ne peux pas l'amour
Et je ne peux pas détester
Je ne peux même pas hésiter
Je ne peux pas danser
Et je ne peux pas marcher
Je ne peux même pas essayer de parler
Freddie a essayé de m'étrangler avec mes perles en plastique
Mais je l'ai touché l'arrière
Avec mon animal de rat
Ouais je l'ai touché l'arrière
Avec mon animal de rat
Je ne peux pas cracher
Et je ne peux pas botter
Je ne peux même pas être épais
Je ne peux pas lire
Et je ne sais pas épeler
Je ne peux même pas aller en enfer
Je ne peux pas luv
Et je ne peux pas détester
Je ne peux même pas hésiter
Je ne peux pas danser
Et je ne peux pas marcher
Je ne peux même pas essayer de parler