X-Raided — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deuce-5 To Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deuce-5 To Life » de X-Raided.

Paroles

187, gang related, I’m accused
And after every court date my face is on the news
They say I wrote a song about a murder
I maintain my innocence, it’s nothing but a coincidence
I’ll admit it looks kind of shadey
from the outside looking in The situation is serious but people don’t comprehend
I was 17 years young back in '92
Facing 25 to life for something I didn’t do My song is supposed to be a big admission on my part
And they’re using the lyrics against me when my trial gets ready to start
My songs are being misinterpritated
It ain’t nothing but the D.A. trying to prove premeditated
They’ve got X-Raided stuck, majorly crossed up The D.A. got a fucked up witness and my lawyer is a dump truck
I’ve been sitting in the county, three years have already went by They’re pressuring my Locs, trying to get them to testify
Snitching ain’t no joke, it’s hazardous to your health
When you point one finger at me, you’re pointing three back at yourself
My homies got convicted for murder in the first degree
Ain’t no doubt about it, they’ll try to do worse to me They take me in the court room in front of an all white jury
With the family looking me with barely concealed fury
My lawyer standing next to me, prepared to represent
And help me get convicted cause to him
I’m guilty till proven innocent…
Why they trying to give me deuce-5 to life?
They trying to give me 25 to life cause I’m guilty till proven innocent…
I open up the front page of the Sacramento Bee
And read the article that Dan McGrath wrote about me He has his own opinion and it’s his job to write it I say he’s being biased and completly one sided
The media write their stories for the public to consume
And any chance I have of getting a fair trial in Sac is doomed
Any potential jurors mind is being contaminated
From reading all the bull they wrote about X-Raided
I never told anybody to go out kill somebody’s folks
And blaming it all on me and
a song I wrote is a complete joke
They’re looking for a move but they’re looking in the dark
Putting a noose around my neck and a bullet in my heart
Just because I’m capable of killing doesn’t mean I kill
And just because I’m capable of killing doesn’t mean I will
I wish they all knew, how can I make you feel me?
X-Raided didn’t do it but I’ve gotta ride cause I’m guilty till proven innocent.
Why they trying to give me deuce-5 to life?
They trying to give me 25 to life cause I’m guilty till proven innocent…
I’m knowing I’m going to end up in the pen
Fighting my appeal and hoping that I win
It’s me and Baby Bread fighting this fucked up case
Like Dooney and B-Dub trying to get these years erased
In Sac there ain’t no love when you’re from the Garden Blocc
Maniac, C-Mooney, Baby Snake and Lil' Venom already got washed
I’m trying to keep my head up but my load is getting heavy
It makes me want to do like Sicx: take some Tylenol and get it over with
But instead I just maintain and do everything to keep my composure
Representing the Blocc to the fullest and riding like a soldier
I told you fools the X-Loc ain’t going out like the average
I didn’t kill your folks but if you run up then I gotta loc up like a savage
On that ass, bitch, it ain’t nothing personal thang, it’s just about survival
And I’m going to be 125 years old before I die
if I can help it You made your threats and I felt it but I ain’t dead yet
So you niggas talking about
what you’re going to do when you see me
I’ll be on the weights, wearing state boots and a beanie
I wish I didn’t have to be this way but it’s reality
So I’m strapped based on the fact
I’m guilty till proven innocent…
Why they trying to give me deuce-5 to life?
They trying to give me 25 to life
cause I’m guilty till proven innocent…

Traduction des paroles


Je n'ai jamais dit à personne de sortir de tuer les gens de quelqu'un
Et tout blâmer sur moi et
une chanson que j'ai écrite est une blague complète
Ils cherchent un déménagement mais ils regardent dans le noir
Mettre un nœud coulant autour de mon cou et une balle dans mon cœur
Ce n'est pas parce que je suis capable de tuer que je tue
Et ce n'est pas parce que je suis capable de tuer que je le ferai
Je voudrais qu'ils sachent tous, Comment puis-je vous faire me sentir?
X-Raided ne l'a pas fait mais je dois monter parce que je suis coupable jusqu'à preuve du contraire.
Pourquoi ils essaient de me donner deuce-5 à la vie?
Ils essaient de me donner 25 à la vie parce que je suis coupable jusqu'à preuve du contraire…
Je sais que je vais finir dans le stylo
Combattre mon appel et espérer que je gagne
C'est moi et Baby Bread qui nous disputons cette affaire merdique
Comme Dooney et B-Dub essayant d'obtenir ces années effacées
Dans Sac il n'y a pas d'amour quand vous êtes du jardin Blocc
Maniac, C-Mooney, baby Snake et Lil ' Venom ont déjà été lavés
J'essaie de garder la tête haute mais ma charge devient lourde
Cela me donne envie de faire comme Sicx: prendre du Tylenol et en finir avec
Mais au lieu de cela je maintiens et fais tout pour garder mon sang froid
Représenter le Blocc au maximum et rouler comme un soldat
Je vous ai dit imbéciles le x-Loc ne sort pas comme la moyenne
Je n'ai pas tué vos parents mais si vous courez alors je dois me retrouver comme un sauvage
Sur ce cul, salope, ce n'est pas rien de personnel, c'est juste une question de survie
Et je vais avoir 125 ans avant de mourir
si je peux vous aider vous avez proféré des menaces et je l'ai senti mais je ne suis pas encore mort
Si vous niggas parler
qu'est ce que tu vas faire quand tu me verras
Je serai sur les poids, portant des bottes d'état et un bonnet
J'aimerais ne pas avoir à être comme ça mais c'est la réalité
Donc je suis attaché sur la base du fait
Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire…
Pourquoi ils essaient de me donner deuce-5 à la vie?
Ils essaient de me donner 25 à la vie
parce que je suis coupable jusqu'à preuve du contraire…