X-Divide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes » de X-Divide.
Paroles
There’s been sound
I don’t know what it is
A brewing sound
I don’t know what it is All of this noise in my head drives me mad
All of this thoughts in my brain makes me sad
Sometimes
Sometimes I hear a melody
Summing through the night
Sometimes it’s weird
Sometimes it’s fantasy
It makes a dark day bright
Sometimes I think I made a melody (?)
Comes from the bottom of my heart
Sometimes it’s weird
Sometime’s it’s fantasy
Makes a dark day bright
I don’t know what it is Self-belief
I don’t know what it is All of this noise in my head drives me mad
All of these thoughts in my brain makes me sad
Sometimes
Sometimes I hear a melody
Summing through the night
Sometimes it’s weird
Sometime it’s fantasy
It makes a dark day bright
Sometimes I think I made a melody
Comes from the bottom of my heart
Sometimes it’s weird
Sometimes it’s fantasy
Makes a dark day bright.
Traduction des paroles
Il y a eu du bruit
Je ne sais pas ce que c'est
Un son de brassage
Je ne sais pas ce que c'est tout ce bruit dans ma tête me rend fou
Toutes ces pensées dans mon cerveau me rend triste
Parfois
Parfois j'entends une mélodie
Résumant la nuit
Parfois c'est bizarre
Parfois c'est de la fantaisie
Il fait un jour sombre lumineux
Parfois, je pense que j'ai fait une mélodie (?)
Vient du fond de mon cœur
Parfois c'est bizarre
Parfois c'est fantastique
Rend un jour sombre lumineux
Je ne sais pas ce que c'est la croyance de soi
Je ne sais pas ce que c'est tout ce bruit dans ma tête me rend fou
Toutes ces pensées dans mon cerveau me rend triste
Parfois
Parfois j'entends une mélodie
Résumant la nuit
Parfois c'est bizarre
Parfois c'est fantastique
Il fait un jour sombre lumineux
Parfois je pense que j'ai fait une mélodie
Vient du fond de mon cœur
Parfois c'est bizarre
Parfois c'est de la fantaisie
Rend un jour sombre lumineux.