Wylie & The Wild West — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Her
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Her » de Wylie & The Wild West.
Paroles
Cut loose a hundred rivers,
Roaring across my trail,
Swift as the lightning quivers,
Loud as a mountain gale.
I build me a boat of slivers;
I weave me a sail of fur,
And ducks may founder and die
But I Cross that river to her!
Bunch the deserts together,
Hang three suns in the vault;
Scorch the lizards to leather,
Strangle the springs with salt.
I fly with a buzzard feather,
I dig me wells with a spur,
And snakes may famish and fry
But I Cross that desert to her!
Murder my sleep with revel;
Make me ride through the bogs
Knee to knee with the devil,
Just ahead of the dogs.
I harrow the Bad Lands level,
I teach the tiger to purr,
For saints may wallow and lie
But I Go clean-hearted to her!
Traduction des paroles
Couper une centaine de rivières,
Rugissant sur ma piste,
Rapide comme la foudre frémit,
Fort comme un coup de vent de montagne.
Je me construis un bateau de rubans;
Je me tresse une voile de fourrure,
Et les canards peuvent fondateur et mourir
Mais je traverse cette rivière jusqu'à elle!
Regrouper les déserts ensemble,
Accrochez trois soleils dans la voûte;
Brûlez les lézards en cuir,
Étrangler les ressorts avec du sel.
Je vole avec une plume de buse,
Je creuse des puits avec un éperon,
Et les serpents peuvent affamer et frire
Mais je traverse ce désert jusqu'à elle!
Assassiner mon sommeil avec revel;
Fais moi traverser les tourbières
Genou à genou avec le diable,
Juste devant les chiens.
Je herse le niveau des mauvaises terres,
J'apprends au tigre à ronronner,
Car les saints peuvent se vautrer et mentir
Mais j'ai le cœur net avec elle!