Wye Oak — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Prayer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Prayer » de Wye Oak.

Paroles

All this dirt is my disease*
Please, Please
Wanted hands but I got knees
You drop by to help me out
Out, Out
Baby, what’s all this about?
You thought you’re better than you were
I wanted beast but I got bird
There’s no room and there’s not time
So you scratch yours and I’ll scratch mine
'Sinned till winter, but it’s hot
I guess I don’t believe it God'
'But I’ll forgive and make it right,
If it freezes up tonight'
So cross your fingers say a prayer
You don’t believe but I don’t care
You either win it or you don’t
It happens now, unless it won’t
Cross your fingers, say a prayer
You don’t believe but I don’t care
You either win it or you don’t
It happens now, unless it won’t

Traduction des paroles

Toute cette saleté est ma maladie*
S'Il Vous Plaît, Veuillez
Je voulais des mains mais j'ai eu des genoux
Vous venez m'aider
Dehors, Dehors
Bébé, quoi de tout ça?
Tu te croyais meilleur que toi
Je voulais beast mais j'ai eu bird
Il n'y a pas de place et il n'y a pas de temps
Alors tu grattes la tienne Et je gratterai la mienne
'Péché jusqu'à l'hiver, mais il fait chaud
Je suppose que je n'y crois pas mon Dieu'
Mais je vais pardonner et arranger les choses,
Si ça gèle ce soir'
Alors croisez les doigts dites une prière
Tu ne crois pas mais je m'en fous
Vous le gagnez ou vous ne le gagnez pas
Ça arrive maintenant, à moins que ce ne soit pas le cas
Croisez les doigts, dites une prière
Tu ne crois pas mais je m'en fous
Vous le gagnez ou vous ne le gagnez pas
Ça arrive maintenant, à moins que ce ne soit pas le cas