Wyclef Jean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yelé
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yelé » de Wyclef Jean.
Paroles
Yo, yo, I wanna give a shout-out
To the world.
This is Wyclef, cold-chillin'
Out here with my pina-colada.
Yeah, baby.
I’m in the islands, cold relaxin'.
Right about now the carnival’s
Gonna change phases.
If you got your ticket, man,
You’re allowed to come with me.
Yo, for right now I’m gonna
Chill in the beach,
Check out the pretty girls
Layin' back.
You know how we do, playa yo.
I’m out here in the sun, baby,
It’s all good!
Traduction des paroles
Yo, yo, je veux donner un cri
Pour le monde.
C'est Wyclef, cool-chillin'
Ici avec ma pina-colada.
Ouais, bébé.
Je suis dans les îles, froid relaxin'.
Droite environ maintenant le carnaval
Va phases de changement.
Si vous avez votre billet, l'homme,
Vous êtes autorisé à venir avec moi.
Yo, pour l'instant je vais
Frisson dans la plage,
Découvrez les jolies filles
Layin' arrière.
Tu sais comment on fait, Playa yo.
Je suis ici dans le soleil, bébé,
C'est du tout bon!