Wyclef Jean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven's In New York
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven's In New York » de Wyclef Jean.
Paroles
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I wanna be Last day on earth I tell my momma don’t cry I’ll see my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Oh oh oh ohhh oh oh oh Heavens in New York oh oh oh oh First thing I’d do is go back in time take the twin towers, put it back in the
skyline
Tell my girl two wrongs still don’t make a right
Make love for the last time under the candlelight
Pick up my hommies at the gentleman club after that hit
Club and Reminisce about the High School Days
Man I sucked as a quarterback remember getting sacked man almost broke my back
yeah
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I wanna be Last day on earth I tell my girl don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh Heaven’s In New York oh oh oh oh oh
I tell the man get the people a tax break
kids stop shootin I cant sing in no more ways
I cant take the money with me so I caught a movie
Favorite actress Angelina Jolie
Favorite Singer has to be Marley
Turn Up the Bass
and move to his styling’s
cant leave without reading my daughter a bedtime story the heavens is calling
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Welcome to New York City
Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear No evil
For you are with me so tell my loves ones please don’t cry
Cause if doves can fly so can I If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my dad in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear
No evil for you are with me so tell my loves ones please don’t cry
Cause if doves can fly so can I If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Welcome To New York City … Heaven’s In New York City
Traduction des paroles
Si c'était mon dernier jour sur terre
Je le traiterais comme mon premier
sortez comme je suis entré si innocent si pur sans aucune pensée d'insécurité
Vivre la vie au maximum être ce que je veux être dernier jour sur terre je dis à ma maman ne pleure pas je vais voir mon papa au paradis
Où l'aveugle peut voir, le muet peut parler, l'estropié peut marcher
mais pour L'instant le Paradis est à New York
Oh oh oh ohhh oh oh Oh ciel à New York oh oh oh oh la première chose que je ferais est de remonter dans le temps prendre les tours jumelles, le remettre dans le
horizon
Dis à ma fille que deux torts ne font toujours pas de bien
Faire l'amour pour la dernière fois sous la lueur des chandelles
Ramassez mes hommies au gentleman club après ce coup
Club et souvenirs des jours de lycée
Mec j'ai sucé en tant que quart arrière tu te souviens d'avoir été limogé l'homme m'a presque cassé le dos
ouais
Si c'était mon dernier jour sur terre
Je le traiterais comme mon premier
sortez comme je suis entré si innocent si pur sans aucune pensée d'insécurité
Vivre la vie au maximum être ce que je veux être dernier jour sur terre je dis à ma fille ne pleure pas je suis avec mon papa au paradis
Où l'aveugle peut voir, le muet peut parler, l'estropié peut marcher
mais pour L'instant le Paradis est à New York
Oh oh oh oh oh Le Paradis est à New York oh oh oh oh oh
Je dis à l'homme de faire en sorte que les gens bénéficient d'un allégement fiscal
les enfants arrêtent de tirer Je ne peux plus chanter
Je ne peux pas prendre l'argent avec moi alors j'ai attrapé un film
Actrice préférée Angelina Jolie
Le chanteur préféré doit être Marley
Turn Up the Bass
et de passer à son style de
Je ne peux pas partir sans lire ma fille Une histoire de coucher le ciel appelle
Si c'était mon dernier jour sur terre
Je le traiterais comme mon premier
sortez comme je suis entré si innocent si pur sans aucune pensée d'insécurité
Vivre la vie au maximum être ce que je veux être dernier jour sur terre je dis à mes amis ne pleure pas je suis avec mon papa au paradis
Où l'aveugle peut voir, le muet peut parler, l'estropié peut marcher
mais pour l'instant