Wussy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teenage Wasteland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teenage Wasteland » de Wussy.
Paroles
Won’t you hear me for a moment?
You finally did something about it When the kick of the drum lined up with the beat of your heart
Stuck in the cord to only a transistor radio
Making pass with the soundwaves and coasting close
To Babyloh-oh-oh-on
Though we heard your beat loud and clear on the last one
We were potting for you a thousand times in a day
And it don’t take much to sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like oh, so far away
Too far away, too far away
Do you remember the moment? Finally heard something about it When the kick of the drum went off like a gillion fires
And if you’re wondering, man, I would say that it got to us And the (???) would scream like ohr, yeah yeah yeah
Yeah, we heard you clear, real clear, loud and clear on the last one
I must have listened to you a thousand times a day
And for one short breath, it sounds like the world is ending
It’s floating in space, but then it (???) so far aways
So far away, so far away
Heard you loud and clear on the last one
We were potting for you a thousand times in a day
And it don’t take much to sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like oh, so far away
Too far away, too far away
Traduction des paroles
N'est-ce pas m'écouter un instant?
Vous avez finalement fait quelque chose à ce sujet lorsque le coup de pied du tambour aligné avec le battement de votre cœur
Coincé dans le cordon à seulement un transistor
Faire passer avec les ondes sonores et rouler à proximité
Pour Babyloh-oh-oh-sur
Bien que nous ayons entendu votre rythme fort et clair sur le dernier
On te rempotait mille fois par jour
Et il ne faut pas grand chose pour ressembler à un prophète endormi
Quand votre misère sonne tellement comme oh, si loin
Trop loin, trop loin
Tu te souviens du moment? Enfin entendu quelque chose à ce sujet quand le coup de pied du tambour a explosé comme un Gillion feux
Et si vous vous demandez, mec, je dirais que ça nous a eu et le (???) crier comme ohr, ouais ouais ouais
Oui, on vous a entendu clair, très clair, fort et clair sur le dernier
Je dois vous ai écouté des milliers de fois par jour
Et pour un souffle court, on dirait que le monde se termine
C'est flottant dans l'espace, mais alors il (??? jusqu'à présent aways
Si loin, si loin
Vous avez entendu haut et fort sur le dernier
On te rempotait mille fois par jour
Et il ne faut pas grand chose pour ressembler à un prophète endormi
Quand votre misère sonne tellement comme oh, si loin
Trop loin, trop loin