Wrinkle Neck Mules — Paroles et traduction des paroles de la chanson Howard Johnson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Howard Johnson » de Wrinkle Neck Mules.
Paroles
Beneath that yellow glowing street lamp a pretty girl sat weeping
Same way I’ve seen her do about a hundred times before
Tears were falling down into a puddle upon the asphalt
Pretty one’s a crying in that Ho Jo parking lot
It was the first time in my sixteen years that I heard Mr. Big played
Not the one you’re thinking of it’s the lyrics of a pimp
Coming out hard, we were living large
In the Howard Johnson parking lot Saturday night
Feel your way into a blue lit room
Where the smoke’s so thick from the cigarettes and the weed your brother bought
you
Katie got her braces off at 12 o’clock on Thursday
If the evening goes as planned then we’ll be frenching in my car
Too many coolers and she’s puking in the bushes
Of the Howard Johnson parking lot Saturday night
Feel your way into a blue lit room
Where the smoke’s so thick from the cigarettes and the weed your brother bought
you
Hazy rings around the moon
Forget the springtime cause the summers coming soon
Everything seems just right
You can feel it in the air tonight
You can feel it in the air tonight
Traduction des paroles
Sous ce lampadaire jaune une jolie fille était assise en pleurant
Comme je l'ai déjà vue une centaine de fois
Des larmes tombaient dans une flaque d'eau sur l'asphalte
La jolie pleure sur le parking de Ho Jo
C'était la première fois en seize ans que J'entendais M. Big jouer
Pas celle à laquelle tu penses ce sont les paroles d'un proxénète
En sortant dur, nous vivions grand
Dans le parking Howard Johnson samedi soir
Sentez - vous votre chemin dans une pièce bleue éclairée
Où la fumée est si épaisse des cigarettes et de l'herbe que ton frère a achetée
vous
Katie a enlevé son appareil à 12 heures jeudi
Si la soirée se passe comme prévu alors nous serons frénétiques dans ma voiture
Trop de glacières et elle vomit dans les buissons
Du stationnement Howard Johnson samedi soir
Sentez - vous votre chemin dans une pièce bleue éclairée
Où la fumée est si épaisse des cigarettes et de l'herbe que ton frère a achetée
vous
Anneaux brumeux autour de la Lune
Oubliez le printemps car les étés arrivent bientôt
Tout semble juste
Vous pouvez le sentir dans l'air ce soir
Vous pouvez le sentir dans l'air ce soir