Worth Taking — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Like the Movie Version Better
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Like the Movie Version Better » de Worth Taking.
Paroles
I liked you so much more when you weren’t so attached
I could say I truly knew you
Here’s an invitation for your consideration
Please give it a thought or two
Can’t promise you I’ll be So full of sympathy
The next time you let me down
Love is just not easy for this you can believe me I could gladly show you how
I promise not to bother but jealousy’s a monster
I can not get rid of now
Can’t promise you I’ll be So full of sympathy
The next time you let me down
Can’t promise you I’ll be So full of sympathy
The next time you let me down
You act as if you are
The one and only part
Of what has just happened now
Traduction des paroles
Je t'aimais tellement plus quand tu n'étais pas si attachée
Je pourrais dire que je te connaissais vraiment
Voici une invitation pour votre considération
Merci de lui donner une pensée ou deux
Je ne peux pas te promettre que je serai plein de sympathie
La prochaine fois que vous laissez-moi vers le bas
L'amour n'est tout simplement pas facile pour cela vous pouvez me croire je pourrais volontiers vous montrer comment
Je promets de ne pas déranger mais la jalousie est un monstre
Je ne peux pas me débarrasser de Maintenant
Je ne peux pas te promettre que je serai plein de sympathie
La prochaine fois que vous laissez-moi vers le bas
Je ne peux pas te promettre que je serai plein de sympathie
La prochaine fois que vous laissez-moi vers le bas
Vous agissez comme si vous êtes
La seule et unique partie
De ce qui vient de se passer maintenant