World5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loving a Restless Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loving a Restless Heart » de World5.
Paroles
I can feel you still when I close my eyes
Even though we’re worlds apart
But I walked through hell to see your smile
Just to find a restless heart
As I turned around to see your face
The gold flakes in your azure eyes
Oh I did my best to satisfy
Captured by those endless lies
Now I know, Love can turn in a minute
Only know I’m glad I’m in it Memories still linger as the moments fade away
Embers die and fade in an instant only one thing to say
Doomed from the start loving a restless heart
Even now I stop and wonder why
Still it takes my breath away
And I know I should be satisfied
Loving you from day to day
Wouldn’t change a thing if I thought I could
Your beauty so misunderstood
Only now I see right from the start
The wonders of a restless heart
Now I know, Love can turn in a minute
Only know I’m glad I’m in it Memories still linger as the moments fade away
Embers die and fade in an instant only one thing to say
Wouldn’t change my part loving a restless heart
Traduction des paroles
Je te sens encore quand je ferme les yeux
Même si nous sommes des mondes à part
Mais j'ai traversé l'enfer pour voir ton sourire
Juste pour trouver un cœur agité
Comme je me suis retourné pour voir votre visage
Les flocons d'or dans vos yeux d'Azur
Oh j'ai fait de mon mieux pour satisfaire
Capturé par ces mensonges sans fin
Maintenant, je sais, L'amour peut tourner dans une minute
Je sais seulement que je suis content d'y être les souvenirs s'attardent encore au fur et à mesure que les moments s'effacent
Les braises meurent et s'estompent en un instant une seule chose à dire
Condamné dès le début aimer un cœur agité
Même maintenant je m'arrête et je me demande pourquoi
Encore, il prend mon souffle loin
Et je sais que je devrais être satisfait
T'aimer au jour le jour
Ça ne changerait rien si je pensais pouvoir
Ta beauté si mal comprise
Seulement maintenant je vois dès le début
Les merveilles d'un cœur agité
Maintenant, je sais, L'amour peut tourner dans une minute
Je sais seulement que je suis content d'y être les souvenirs s'attardent encore au fur et à mesure que les moments s'effacent
Les braises meurent et s'estompent en un instant une seule chose à dire
Ne changerait pas ma part aimer un cœur agité