World5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Won't Be the Same
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Won't Be the Same » de World5.
Paroles
It won’t be, it won’t be, it won’t be the same
It won’t be, it won’t be when love finds you again
It won’t be, it won’t be me by your side
It won’t be, it won’t be my love that keeps you satisfied
We both know that it’s over
Now that you’ve found somebody new
And girl I have to admit
That I probably will too
I know I’ll be in the back of your mind
A great love is so hard to find
It won’t be, it won’t be, it won’t be the same
It won’t be, it won’t be when love finds you again
It won’t be, it won’t be me by your side
It won’t be, it won’t be my love that keeps you satisfied
Life goes on without each other
And you know it’s really not that bad
We can’t change what’s happened in our lifetime
But it will never be what we had
I know you will be in the back of my mind
‘Cause a great love is so hard to find
It won’t be, it won’t be, it won’t be the same
It won’t be, it won’t be when love finds you again
It won’t be, it won’t be me by your side
It won’t be, it won’t be my love that keeps you satisfied
Ooooh baby after all these years
We both say that it’s over
But we both know that it’s not true
It won’t be, it won’t be, it won’t be the same
It won’t be, it won’t be when love finds you again
It won’t be, it won’t be me by your side
It won’t be, it won’t be my love that keeps you satisfied
Traduction des paroles
Il ne sera pas, il ne sera pas, ce ne sera pas la même
Ce ne sera pas, ce ne sera pas quand l'amour te retrouvera
Ce ne sera pas, ce ne sera pas moi à tes côtés
Ce ne sera pas, ce ne sera pas mon amour qui vous rassasiera
On sait tous les deux que c'est fini
Maintenant que vous avez trouvé quelqu'un de nouveau
Et la jeune fille, je dois l'admettre
Que je vais probablement aussi
Je sais que je serai dans le fond de votre esprit
Un grand amour est si difficile à trouver
Il ne sera pas, il ne sera pas, ce ne sera pas la même
Ce ne sera pas, ce ne sera pas quand l'amour te retrouvera
Ce ne sera pas, ce ne sera pas moi à tes côtés
Ce ne sera pas, ce ne sera pas mon amour qui vous rassasiera
La vie continue sans l'autre
Et tu sais ce n'est vraiment pas si mal
Nous ne pouvons pas changer ce qui s'est passé dans notre vie
Mais ce ne sera jamais ce que nous avions
Je sais que vous serez dans le dos de mon esprit
Parce qu'un grand amour est si difficile à trouver
Il ne sera pas, il ne sera pas, ce ne sera pas la même
Ce ne sera pas, ce ne sera pas quand l'amour te retrouvera
Ce ne sera pas, ce ne sera pas moi à tes côtés
Ce ne sera pas, ce ne sera pas mon amour qui vous rassasiera
Ooooh bébé après toutes ces années
On dit tous les deux que c'est fini
Mais nous savons tous les deux que ce n'est pas vrai
Il ne sera pas, il ne sera pas, ce ne sera pas la même
Ce ne sera pas, ce ne sera pas quand l'amour te retrouvera
Ce ne sera pas, ce ne sera pas moi à tes côtés
Ce ne sera pas, ce ne sera pas mon amour qui vous rassasiera