Working Vibes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Senza la tua voce
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Senza la tua voce » de Working Vibes.
Paroles
Nuvole svaniscono dal cielo del mio cuore
lasciandomi il ricordo di un forte temporale
che mi ha stravolta dentro
quando ho deciso di cambiare
il sole si confonde fra le nebbie del no inverno
cammino ed e un deserto che io vedo tutt’intorno
tu sei la mia speranza
non riuscirei a vivere senza.
Senza la tua voce
Senza il tuo respiro
Senza la tua luce
Senza la tua mano
Senza le tue braccia che mi accorgono
Che mi scaldano che mi amano.
Adesso sto viaggiando fra emozioni nuove e vere
e scontro quel tuo sguardo nello sguardo del dolore
si e nella sofferenza
non riuscirei a vivere senza.
Senza la tua voce
Senza il tuo respiro
Senza la tua luce
Senza la tua mano
Senza le tue braccia che mi accorgono
Che mi scaldano che mi amano.
E se il giorno sta finendo
mi fermo a aspettare
un alba nuova che mi parlera.
(Gracias a Alvaro Cabarcas por esta letra)
Traduction des paroles
Les nuages s'estompent du ciel de mon coeur
me laissant le souvenir d'un fort orage
qui m'a mis à l'intérieur
lorsque j'ai décidé de changer
le soleil se fond dans les brumes de l'hiver
Je marche et c'est un désert que je vois tout autour
vous êtes mon espérance
Je ne pouvais pas vivre sans elle.
Sans votre voix
Sans votre souffle
Sans ta lumière
Sans votre main
Sans tes bras qui me remarquent
Qu'ils chaud moi qu'ils m'aiment.
Maintenant je voyage entre les émotions nouvelles et réelles
et je heurte ton regard dans le regard de la douleur
oui et dans la souffrance
Je ne pouvais pas vivre sans elle.
Sans votre voix
Sans votre souffle
Sans ta lumière
Sans votre main
Sans tes bras qui me remarquent
Qu'ils chaud moi qu'ils m'aiment.
Et si la journée se termine
Je vais m'arrêter et attendre
une nouvelle aube qui me parlera.
(Merci à Alvaro Cabarcas pour ces paroles)