Wooster — Paroles et traduction des paroles de la chanson The River

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The River » de Wooster.

Paroles

Lead me down to the river
I’ll be your buckshot man
yeah I said, lead me down to the river
Lead me down to the river
I’ll be your shotgun girl, oh
Lead me down to the river
Mother moon mother moon I am that son of your movement
I’m a child swinging by the tides and your that soft lighting up my sky
so raise that water all around redefine the lines I put down on the ground
no I ain’t lost I am yet to be found.
Lead me down to the river
I’ll be your buckshot man
yeah I said, lead me down to the river
Lead me down to the river
I’ll be your shotgun girl, oh
Lead me down to the river
Mother moon, mother moon
You’re here witnessing my delusions
I was born a child into the storm
Where the devil had consumed my soul
So raise that water all around
Allow me to divide from this life above the ground
Where my body cannot be found
Just one among the rocks and the sand and the sonar sound
Lead me down to the river
I’ll be your buckshot man
yeah I said, lead me down to the river
Lead me down to the river
I’ll be your sweet talking girl, oh
Lead me down to the river
I live and I breathe, I sweat and I bleed
I believe in my dreams, I love and I leave
I love what ya bring but I strum and I sing
so it’s time to set me free
I’m the moon and the night
I’m the mountain and the sky
I’m the mother and the child
I’m the sex and the fight
I’m the dark the light the wind the fire
and it’s time to set me free
Lead me down to the river
I’ll be your buckshot man
yeah I said, lead me down to the river
Lead me down to the river
I’ll be your shotgun girl, oh
Lead me down to the river

Traduction des paroles

Conduisez moi à la rivière
Je serai ta chevrotine
Oui, j'ai dit, Conduis-moi à la rivière
Conduisez moi à la rivière
Je vais être votre fusil de chasse de fille, oh
Conduisez moi à la rivière
Mère lune mère lune je suis le fils de votre mouvement
Je suis un enfant balançant par les marées et votre Que doux illuminant mon ciel
alors soulevez cette eau tout autour redéfinissez les lignes que j'ai posées sur le sol
Non Je ne suis pas perdu je suis encore à trouver.
Conduisez moi à la rivière
Je serai ta chevrotine
Oui, j'ai dit, Conduis-moi à la rivière
Conduisez moi à la rivière
Je vais être votre fusil de chasse de fille, oh
Conduisez moi à la rivière
Mère Lune, mère Lune
Vous êtes ici témoin de mes délires
Je suis né un enfant dans la tempête
Où le diable avait consumé mon âme
Alors soulevez cette eau tout autour
Permettez-moi de diviser de cette vie au-dessus du sol
Où mon corps est introuvable
Juste un parmi les rochers et le sable et le sonar son
Conduisez moi à la rivière
Je serai ta chevrotine
Oui, j'ai dit, Conduis-moi à la rivière
Conduisez moi à la rivière
Je serai ta gentille fille qui parle, oh
Conduisez moi à la rivière
Je vis et je respire, je transpire et je saigne
Je crois en mes rêves, j'aime et je pars
J'aime ce que tu apportes mais je gratte et je chante
il est temps de me libérer
Je suis la Lune et la nuit
Je suis la montagne et le ciel
Je suis la mère et de l'enfant
Je suis le sexe et le combat
Je suis l'obscurité, la lumière, le vent, le feu
et il est temps de me libérer
Conduisez moi à la rivière
Je serai ta chevrotine
Oui, j'ai dit, Conduis-moi à la rivière
Conduisez moi à la rivière
Je vais être votre fusil de chasse de fille, oh
Conduisez moi à la rivière