Wooster — Paroles et traduction des paroles de la chanson New York
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New York » de Wooster.
Paroles
I’m talking SoHo Manhattan blues, cigarette butts and tattoos,
broken bottles and bad news,
and all the things your mama told you never never to do
never never to do,
This is the land of the hustle I am the man with the muscle
and the strength to proceed while the competition sleeps.
Cause everybody moving to the city getting famous getting rich and getting
pretty
But it ain’t where I’m goin no it’s where I am a Cali kid with Manhattan blood.
Cause I was born in New York on the corner at 84 Wooster street,
That’s why I got that South of Houston beat banging on my acoustic strings.
I am the son of an Artist and a dreamer trying their hardest to believe in a
marriage
you know I was rocking in the carriage cause I got heroes for parents.
They made me and my sisters the same, it ain’t the game it’s the way you play,
Live is more exciting if you don’t do everything the right way
So forget forever cause I cant wait that long It’s Saturday night and I might
not make it home,
I am young and dumb, and that’s what makes me strong
So pass that bottle till the pain be gone.
Cause I was born in New York on the corner at 84 Wooster street,
That’s why I got that South of Houston beat banging on my acoustic strings.
Cause I was born in New York on the corner at 84 Wooster street,
That’s why I got that South of Houston beat banging on my acoustic strings.
Traduction des paroles
Je parle de SoHo Manhattan blues, de mégots de cigarettes et de tatouages,
bouteilles cassées et mauvaises nouvelles,
et toutes les choses que ta mère t'a dit de ne jamais faire
jamais jamais à faire,
C'est le pays de l'agitation je suis l'homme avec le muscle
et la force de continuer pendant que la compétition dort.
Parce que tout le monde déménage en ville devient célèbre devient riche et devient
Joli
Mais ce n'est pas là où je vais Non c'est là que je suis un enfant de Cali avec du sang de Manhattan.
Parce que je suis né à New York au coin de la rue 84 Wooster,
C'est pour ça que J'ai ce beat au sud de Houston qui tape sur mes cordes acoustiques.
Je suis le fils D'un artiste et d'un rêveur qui essaie de croire en un
mariage
tu sais que je me balançait dans la voiture parce que j'ai des héros pour les parents.
Ils ont fait mes sœurs et moi même, ce n'est pas le jeu c'est la façon dont vous jouez,
Vivre est plus excitant si vous ne faites pas tout de la bonne façon
Alors oublie pour toujours parce que je ne peux pas attendre si longtemps c'est samedi soir et je pourrais
ne pas faire à la maison,
Je suis jeune et stupide, et c'est ce qui me rend fort
Passe cette bouteille jusqu'à ce que la douleur disparaisse.
Parce que je suis né à New York au coin de la rue 84 Wooster,
C'est pour ça que J'ai ce beat au sud de Houston qui tape sur mes cordes acoustiques.
Parce que je suis né à New York au coin de la rue 84 Wooster,
C'est pour ça que J'ai ce beat au sud de Houston qui tape sur mes cordes acoustiques.