Woolgather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wind-Up Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wind-Up Bird » de Woolgather.
Paroles
Where are we going?
The light no longer graces my foggy sight.
The little bird told me A flight worth taking will sometimes take your life.
Now that you’ve sold me for cheap desire and childish delight,
nobody knows me,
the same old circles circling my life.
Wasting my time.
Though, time was never mine.
Don’t run,
you’re already one step ahead of me,
and I cannot move.
Time is unfolding,
her inspiration fell like a dying star.
The little bird told me the sight was nothing short of beautiful.
Now that you’ve sold me for next to nothing,
i’m swallowing the blade of my pride.
You cut me wide open,
took me apart and built a better life.
I’m ready to divide.
Pick up the pieces and vanish tonight.
Don’t hide,
you’re already practically invisible.
At least to me.
Do tell your secrets,
and I’ll politely stand behind them.
And I wish for something better.
Don’t you wish for anything at all?
Do tell your secrets,
as I won’t blindly stand and fight for them.
While I wish for something better,
don’t you wish for anything at all?
Anything at all?
Traduction des paroles
Où allons-nous?
La lumière n'agrémente plus ma vue brumeuse.
Le petit oiseau m'a dit Qu'un vol qui vaut la peine d'être pris vous prendra parfois la vie.
Maintenant que tu m'as vendu pour un désir bon marché et un plaisir enfantin,
personne ne me connaît,
les mêmes vieux cercles qui entourent ma vie.
De perdre mon temps.
Cependant, le temps n'a jamais été à moi.
Ne pas exécuter,
vous êtes déjà un pas en avant de moi,
et je ne peux pas déplacer.
Le temps est en train de,
son inspiration est tombée comme une étoile mourante.
Le petit oiseau m'a dit que la vue était tout simplement magnifique.
Maintenant que tu m'as vendu pour presque rien,
je suis à avaler la lame de mon orgueil.
Vous me coupe grande ouverte,
il m'a démoli et construit une vie meilleure.
Je suis prêt à le diviser.
Ramassez les morceaux et disparaissez ce soir.
Ne vous cachez pas,
vous êtes déjà pratiquement invisible.
Au moins pour moi.
Dites à vos secrets,
et je serai poliment derrière eux.
Et je souhaite quelque chose de mieux.
Ne souhaiteriez-vous pas pour quoi que ce soit?
Dites à vos secrets,
Je ne me battrai pas aveuglément pour eux.
Alors que je souhaite quelque chose de mieux,
ne souhaiteriez-vous pas pour quoi que ce soit?
Quoi que ce soit?