Woods of Ypres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Open the Wounds/skywide Armspread
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Open the Wounds/skywide Armspread » de Woods of Ypres.
Paroles
You must grieve your loss, until the grief is gone
But once you’ve come this far, you can’t look back anymore
But whatever you do, don’t open the wounds
Whatever you do, don’t open the wounds
You must undo the dream, as part of your deprogramming
It’s what you force yourself to do when change has been forced upon you
It doesn’t help to hurt yourself, late at night and most alone
And don’t deprive yourself of light as you try to pass the day time
Yesterdays forecast was totally wrong
And I accept the happiness that didn’t come
Hold your head up high and revel in the moment you feared would never come
To be standing skywide armspread on a mountain again
Hold your head up high, again, and revel in the feeling you feared would never
return, to be
I’m on a mountain again!
You must grieve your loss, until the grief is gone
But once you’ve come this far, you can’t look back anymore
But whatever you do, don’t open the wounds
Traduction des paroles
Vous devez pleurer votre perte, jusqu'à ce que le chagrin soit parti
Mais une fois que vous êtes venu jusqu'ici, vous ne pouvez plus regarder en arrière
Mais quoi que vous fassiez, n'ouvrez pas les plaies
Quoi que vous fassiez, n'ouvrez pas les plaies
Vous devez annuler le rêve, dans le cadre de votre déprogrammation
C'est ce que vous vous forcez à faire quand le changement vous a été imposé
Cela n'aide pas à vous blesser, tard dans la nuit et le plus seul
Et ne vous privez pas de lumière que vous essayez de passer la journée
Les prévisions d'hier étaient totalement fausses
Et j'accepte le bonheur qui n'est pas venu
Tenez la tête haute et délectez vous du moment que vous craigniez de ne jamais venir
Pour être debout skywide armspread sur une montagne à nouveau
Tenez votre tête haute, encore une fois, et se délecter dans le sentiment que vous craigniez ne serait jamais
de retour, pour être
Je suis sur une montagne encore!
Vous devez pleurer votre perte, jusqu'à ce que le chagrin soit parti
Mais une fois que vous êtes venu jusqu'ici, vous ne pouvez plus regarder en arrière
Mais quoi que vous fassiez, n'ouvrez pas les plaies