Woods of Ypres — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Meeting Place and Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Meeting Place and Time » de Woods of Ypres.
Paroles
A meeting place and time.
Our chance to make amends.
Weather to meet as planned,
Or reach out for, the cold, upper hand.
(clean)
A meeting place and time.
Of which neither of them would show.
A meeting Place and Time.
A meeting place and time.
Pictured in our minds.
To stand up, from a table,
And prepare for the outside.
(clean)
A meeting place and time.
Neither of them would show.
A meeting place and time.
Neither of them would know.
'I wouldn’t miss it for the world.'
with that having been said,
Could you be careful with your words,
Because my world is in your hands.
It was a year ago today,
I put a desperate man to death.
He was the man I used to be,
He trusted every word you said.
(spoken)
You can wait no more… it's time to go home.
I hope it’s cold, everyday, where you are…
For this place, is where neither of us will meet.
For this time when neither of us will wait.
And this is the end of this burden of yours and mine.
This is the end, of this well rehearsed story of you and I.
This meeting place and time.
The story of you and I.
Traduction des paroles
Un lieu de rencontre et de temps.
Notre chance de faire amende honorable.
Météo pour se rencontrer comme prévu,
Ou tendre la main pour, le froid, la haute main.
(propre)
Un lieu de rencontre et de temps.
Dont aucun d'eux ne montrent.
Un lieu de rencontre et de temps.
Un lieu de rencontre et de temps.
Sur la photo dans nos esprits.
Pour se tenir debout, à partir d'une table,
Et de se préparer pour l'extérieur.
(propre)
Un lieu de rencontre et de temps.
Aucun d'eux ne montrent.
Un lieu de rencontre et de temps.
Aucun d'eux ne le saurais.
"Je ne le manquerais pas pour le monde.'
avec cela dit,
Pourriez-vous être prudent avec vos mots,
Parce que mon monde est entre vos mains.
Il y a un an aujourd'hui,
J'ai mis un homme désespéré à mort.
Il était l'homme que j'ai utilisé pour être,
Il a fait confiance à chaque mot que vous avez dit.
(parlé)
Vous ne pouvez plus attendre ... il est temps de rentrer à la maison.
J'espère qu'il fait froid, tous les jours, où vous êtes…
Car cet endroit, c'est l'endroit où aucun de nous ne se rencontrera.
Pour ce moment où aucun de nous n'attendra.
Et c'est la fin de votre fardeau et du mien.
C'est la fin, de cette histoire bien répétée de toi Et moi.
Ce lieu de rencontre et le temps.
L'histoire de toi Et moi.