Wolke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weg ins Nichts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weg ins Nichts » de Wolke.
Paroles
Ich bin auf dem Weg ins Nichts.
Nur noch ein paar Meter,
dann bin ich da,
dann bin ich nicht mehr da.
Ich bin auf dem Weg ins Nichts.
Mit jedem Schritt nach vorne
verblasse ich ein kleines bisschen mehr.
Und es fühlt sich so gut an, so leicht.
Und es fühlt sich so gut an, so weich.
Ich bin auf dem Weg ins Nichts.
Ich tauche ab im Nirgendwo,
bin körperlos und schwerelos zugleich.
Ich bin auf dem Weg ins Nichts.
Verwische jede Spur.
Ich lösche die Erinnerung,
es gibt mich nicht mehr.
Und es fühlt sich so gut an, so leicht.
Und es fühlt sich so gut an, so weich.
So arglos, so farblos,
so harmlos —
und es fühlt sich so gut an.
Ich bin auf dem Weg ins Nichts.
Traduction des paroles
Je suis sur le chemin du néant.
Il ne reste que quelques mètres, puis je suis là, puis je ne suis plus là.
Je suis sur le chemin du néant.
À chaque pas en avant, je m'estompe un peu plus.
Et il se sent si bon, si léger.
Et il se sent si bon, si doux.
Je suis sur le chemin du néant.
Je plonge dans nulle part, je suis désincarné et en apesanteur en même temps.
Je suis sur le chemin du néant.
Brouiller chaque piste.
Je supprime la mémoire, il n'y a plus de moi.
Et il se sent si bon, si léger.
Et il se sent si bon, si doux.
Si insidieux, si incolore, si inoffensif — et il se sent si bien.
Je suis sur le chemin du néant.