Wolfgang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Semenelin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Semenelin » de Wolfgang.
Paroles
On an uncharted isle
A group of ground diggers toil
To try to find what remains are lying
Beneath the darkened soil
With their axes constantly pounding
And their shovels breaking through the ground
It was about daybreak when someone shouted
He had heard an awkward sound
Oh my! Here we’ve found something
Oh yeah! What could it be
I can hear my heart pounding
It’s the Nobel Prize for me
All went close to pay attention
To what it was that made them run
A piece of metal shone in the opening
With the rising sun
From under the ground they saw it rise
No one knew what was coming
An ancient machine stood before their eyes
If they only knew what they were doing
Tatooed across the monsters back
Was one word written down in black
(From origins unknown)
Where did it begin? The mighty behemoth
Semenelin
At once, the military came
They were there to investigate
And they sent the soldiers in
To see what they could locate
Hands quickly started to pry
Levers were pulled, God knows why
The turbines began to hum
The machine was on
It tore the ground beneath them
And created lava pools
An excellent burial
For this ship of sinking fools
Someone built it up to hold a mighty reign
Over his steadfast domain
The world now shudders
In it’s bulk
To the rotting hulk
As payment for our sins
To the mighty monarch
Semenelin
Traduction des paroles
Sur un uncharted isle
Un groupe de creuseurs de terre labeur
Pour essayer de trouver ce qui reste mentent
Sous le sol sombre
Avec leurs haches battant constamment
Et leurs pelles percent le sol
C'était à propos de l'aube quand quelqu'un a crié
Il avait entendu un bruit gênant
Oh mon! Ici nous avons trouvé quelque chose
Oh que oui! Que pourrait-il être
Je peux entendre mon cœur battant
C'est le prix Nobel pour moi
Tout est allé près de prêter attention
À ce qui les a fait courir
Un morceau de métal brillait dans l'ouverture
Avec le soleil levant
De sous le sol ils l'ont vu se lever
Personne ne savait ce qui allait arriver
Une ancienne machine se tenait devant leurs yeux
Si seulement ils savaient ce qu'ils faisaient
Tatoué à travers les monstres retour
Un mot était écrit en noir
(Les origines sont inconnues)
Où est-elle commencer? Le puissant Béhémoth
Seménéline
Immédiatement, les militaires sont venus
Ils étaient là pour enquêter
Et ils ont envoyé les soldats
Pour voir ce qu'ils pourraient localiser
Les mains ont rapidement commencé à soulever
Les leviers ont été tirés, Dieu sait pourquoi
Les turbines ont commencé à bourdonner
La machine était allumée
Il a déchiré le sol sous eux
Et créé des piscines de lave
Un super enterrement
Pour ce bateau de fous qui coulent
Quelqu'un l'a construit pour tenir un règne puissant
Sur son domaine inébranlable
Le monde frémit maintenant
Dans en vrac
À la pourriture hulk
Comme paiement pour nos péchés
Le puissant monarque
Seménéline