Wolfgang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beast » de Wolfgang.
Paroles
And to the beast
I love you…
And to the beast
I’ll have you
Though sometimes you tear me apart
And to the beast I
Need you
To keep the beating in my heart
And to the beast I want you
The lust I need to keep my spirits high
And to the beast
I’ll kiss you
To give me dreams late at night
You can’t run you can’t hide
From what will find you alone on the night
You can’t escape though you may try
The beast inside…
Yes it’s true
He comes undignified
But to my aid he has yet to deny
His power brings glory
But often drags shame
And if ever needed he’ll show no restraint
Surely alone in the dark corners
He cries succumbing the human inside
For as every man has a monster to beaware
So must a beast have somthing to bear oh
(Repeat Chorus)
And to the monster I introduce the man
Though not as great the first
Still somewhat so grand it’s dignity
We can never understand for without the beast
There is no man
(Repeat Chorus)
The beast inside
The beast inside
The beast insideeee!!!
The beast inside!!!
Traduction des paroles
Et à la bête
Je t'aime…
Et à la bête
Je vais vous
Si parfois vous emporter
Et à la bête je
Besoin de vous
Pour garder le battement dans mon coeur
Et à la bête je te veux
La convoitise dont j'ai besoin pour garder mes esprits élevés
Et à la bête
Je vous embrasse
Pour me donner des rêves tard dans la nuit
Tu ne peux pas fuir tu ne peux pas te cacher
De ce qui vous trouvera seul la nuit
Vous ne pouvez pas échapper si vous pouvez essayer
La bête à l'intérieur de…
Oui c'est vrai
Il vient indigne
Mais à mon aide il n'a pas encore nié
Son pouvoir apporte la gloire
Mais traîne souvent la honte
Et en cas de besoin il ne fera pas preuve de retenue
Sûrement seul dans les coins sombres
Il pleure succombant l'humain à l'intérieur
Car comme tout homme a un monstre à êtreravertir
Une bête doit avoir quelque chose à supporter
(Répéter Le Refrain)
Et au monstre je présente l'homme
Mais pas aussi grand le premier
Encore un peu si grand c'est la dignité
Nous ne pouvons jamais comprendre sans la bête
Il n'y a pas d'homme
(Répéter Le Refrain)
La bête à l'intérieur de
La bête à l'intérieur de
La bête insideeee!!!
La bête à l'intérieur!!!