Wolfcry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saint/Sinner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saint/Sinner » de Wolfcry.
Paroles
Holding the cross tight in his hand
He’s praying to save his soul again
The man who avoids the rules of life
He’s trying to keep his self alive
He’s done dirty deeds through all these years
And now he is chasing away the fears
Is it too late to realize?
His soul is condemned to burn in…
Hell, fire below the fall of mankind
A burning soul a life so lost
Though he fights to take control
Days, all full of sins and destruction
Years, filled with abnormal reactions
Sights, man could have never feared of
Saint or a sinner, the same lost soul
Praying as he kneels down to the ground
It’s time to say clear the things he’s done
Hoping for one more given chance
To clean his soul from all of these
But he has already lost his way
And now there is no escaping
Torture and pain from now on
His soul is condemned to burn in…
Weeping and crying oh!
He lusts for more and now
Is it too late for him, for resurrection?
His conscience ash to ash his body dust to dust
His soul will never be free again
Traduction des paroles
Tenant la Croix serré dans sa main
Il prie pour sauver son âme
L'homme qui évite les règles de la vie
Il essaie de se garder en vie
Il a fait de Sales actes pendant toutes ces années
Et maintenant il chasse les peurs
Est-il trop tard pour le réaliser?
Son âme est condamnée à brûler…
Enfer, feu sous la chute de l'humanité
Une âme brûlante une vie si perdue
Bien qu'il se bat pour prendre le contrôle
Jours, tous pleins de péchés et de destruction
Années, rempli de réactions anormales
Vues, l'homme n'aurait jamais pu craindre de
Saint ou pécheur, la même âme perdue
Prier comme il s'agenouille à terre
Il est temps de dire clairement ce qu'il a fait
En espérant une autre chance donnée
Pour nettoyer son âme de tout cela
Mais il a déjà perdu son chemin
Et maintenant, il est impossible d'échapper
La Torture et la douleur à partir de Maintenant
Son âme est condamnée à brûler…
Pleurer et pleurer oh!
Il convoite plus et maintenant
Est - il trop tard pour lui, pour la résurrection?
Sa conscience cendres à cendres son corps poussière à poussière
Son âme ne sera plus jamais libre