Wolf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demon » de Wolf.
Paroles
When you search for your inner light
And you’ve opened every door
I come to see you again
Like so many, many times before
I am the demon
In your mind
I will make you blind
I will make you blind
It’s like you’re dreaming
And I’m scheming
To stay inside your mind
Inside your mind
So you dare to raise me again
In the cold embrace of night
I’m your guide and your flame of life
I’m the edge of a sharpened knife
I’m liquid fire
I am here to eat your flesh and mind
Your flesh and mind
I have the answers to your questions
Seek and you shall find
Yes, you shall find
Now drink this holy cup of poison
Drink this blood of mine
And I will ease your pain
Just let me be inside your veins
Don’t you worry 'bout tomorrow
Perhaps tomorrow never comes
When you are lonely in the dark
The only friend you’ve got is me
I am the demon
In your mind
I will make you blind
I will make you blind
It’s like you’re dreaming
And I’m scheming
To stay inside your mind
Inside your mind
IÄll take you away to my dark domain
No worries now I’ll ease your pain
I leave you there on the other side
I’m through with you my work is done
It’s the end and finally
All of you belong to me
Finally
You belong to me
Traduction des paroles
Lorsque vous recherchez votre lumière intérieure
Et tu as ouvert toutes les portes
Je viens vous voir à nouveau
Comme beaucoup, beaucoup de fois avant de
Je suis le démon
Dans votre esprit
Je vais te rendre aveugle
Je vais te rendre aveugle
C'est comme vous en rêvez
Et je suis machiavélique
Pour rester dans votre esprit
À l'intérieur de votre esprit
Alors tu oses me ressusciter
Dans l'étreinte froide de la nuit
Je suis votre guide et votre flamme de vie
Je suis le bord d'un couteau aiguisé
Je suis feu liquide
Je suis ici pour manger votre chair et votre esprit
Votre chair et votre esprit
J'ai les réponses à vos questions
Cherchez et vous trouverez
Oui, vous trouverez
Maintenant buvez cette sainte tasse de poison
Boire ce sang de la mine
Et je vais soulager votre douleur
Laisse moi être dans tes veines
Ne vous inquiétez pas 'bout demain
Peut être que demain ne vient jamais
Quand vous êtes seul dans le noir
Le seul ami que tu as c'est moi
Je suis le démon
Dans votre esprit
Je vais te rendre aveugle
Je vais te rendre aveugle
C'est comme vous en rêvez
Et je suis machiavélique
Pour rester dans votre esprit
À l'intérieur de votre esprit
Je vais t'emmener dans mon domaine obscur
Pas de soucis maintenant je vais soulager votre douleur
Je vous laisse là, sur l'autre côté
J'en ai fini avec toi mon travail est terminé
C'est la fin et enfin
Vous appartenez tous à moi
Enfin
Tu m'appartiens