Wolf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Children Of The Black Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Children Of The Black Flame » de Wolf.
Paroles
When the northern wind is blowing and screaming in the trees
When the darkness moves and dances on the heath
A presence emerging from deep underground
Not a single soul in sight but you can hear them all around
Be silent, be still, do not move a limb
Don’t trust your eyes, things are not what they seem
So listen closely, can you hear them in the wind?
Inside of you the silent whispers turn into a scream
Here comes the Morning Star
To make all new
Here he comes sailing on The morning dew
A thousand eyes are glowing in the dark
Twisted figures move inside the fog
Could it be a dream or just a trick of your mind?
You may not trust your senses but you can’t ignore those eyes
Here comes the Morning Star
To make all new
Here he comes sailing on The morning dew
The time has come, it’s up to you
This is the end of the road
The black flame calls out to you
Into the fire and flames you go Children of the fire
Burning in the night
Come inside the fire
Burn with us tonight
Burn
Burn
Can you feel the flames
As the northern wind is blowing and screaming in the trees
The darkness still moves and dance on the heath
There’s no turning back and you will never be the same
Now that you’ve become one of the children of the Black Flame
Here comes the Morning Star
To make all new
Here he comes sailing on The morning dew
Here comes the Morning Star
To make all new
Here he comes sailing on The morning dew
Traduction des paroles
Quand le vent du Nord souffle et crie dans les arbres
Quand l'obscurité bouge et danse sur la lande
Une présence émergeant du Sous-sol profond
Pas une seule âme en vue mais vous pouvez les entendre tout autour
Soyez silencieux, soyez immobile, ne bougez pas un membre
Ne faites pas confiance à vos yeux, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Alors écoutez attentivement, vous pouvez entendre dans le vent?
A l'intérieur de vous les murmures silencieux se transforment en un cri
Voici l'étoile du matin
Pour faire tout nouveau
Le voilà qui navigue sur la rosée du matin
Mille yeux brillent dans le noir
Les figures tordues se déplacent à l'intérieur du brouillard
Pourrait-il être un rêve ou juste un tour de votre esprit?
Vous ne pouvez pas faire confiance à vos sens mais vous ne pouvez pas ignorer ces yeux
Voici l'étoile du matin
Pour faire tout nouveau
Le voilà qui navigue sur la rosée du matin
Le temps est venu, c'est à vous
C'est la fin de la route
La flamme noire vous appelle
Dans le feu et les flammes vous allez enfants du feu
Brûlant dans la nuit
Venir à l'intérieur de l'incendie
Brûlez avec nous ce soir
Brûler
Brûler
Pouvez-vous sentir les flammes
Comme le vent du Nord souffle et crie dans les arbres
L'obscurité bouge encore et danse sur la lande
Il n'y a pas de retour en arrière et vous ne serez plus jamais le même
Maintenant que vous êtes devenu l'un des enfants de la Flamme Noire
Voici l'étoile du matin
Pour faire tout nouveau
Le voilà qui navigue sur la rosée du matin
Voici l'étoile du matin
Pour faire tout nouveau
Le voilà qui navigue sur la rosée du matin