Wolf Parade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fine Young Cannibals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fine Young Cannibals » de Wolf Parade.
Paroles
In this house
There’s no order
There’s no loss of love out here
If it’s over
And though I call out to you
something is haunting these four walls
Baby, you know it’s true
I will crawl
Right back to you
Under swollen summer sky,
I’ll be there soon
I feel tall, tall,
On new, fast days
There’s no room to breathe but I don’t think twice
We’ll be there soon
Soon
Well I’ll answer my trick of the hour, let me breathe
I’ll answer my trick of the hour, let me leave
I’ll answer my And we hold it My heart is clean
Like a cratered moon
And the sea
Of darkling mood
And I’ll be true
True to you
We may consume ourselves but then I don’t think twice
We’ll be there soon
Soon
I’ll answer my Trick of the hour
Let me breathe
I’ll answer my Trick of the hour
Let me leave
I’ll answer mine
Then we hold it Oh, oh There’s nothing here
Oh, oh There’s nothing here
Here
Traduction des paroles
Dans cette maison
Il n'y a pas d'ordre
Il n'y a pas de perte d'amour ici
Si c'est plus
Et bien que je vous appelle
quelque chose hante ces quatre murs
Bébé, vous savez que c'est vrai
Je vais ramper
Le droit de retour pour vous
Sous le ciel d'été gonflé,
Bientôt je serai là
Je me sens de hauteur, de hauteur,
Les jours nouveaux et rapides
Il n'y a pas de place pour respirer mais je ne pense pas à deux fois
Nous allons bientôt là
Bientôt
Eh bien, je vais répondre à mon tour de l'heure, laissez-moi respirer
Je vais répondre à mon tour de l'heure, laissez-moi partir
Je vais répondre à mon et nous le tenons mon cœur est propre
Comme une lune en cratère
Et de la mer
De darkling humeur
Et je vais être vrai
Fidèle à vous
Nous pouvons nous consommer mais je ne pense pas à deux fois
Nous allons bientôt là
Bientôt
Je vais répondre à mon tour de l'heure
Laissez-moi respirer
Je vais répondre à mon tour de l'heure
Permettez-moi de laisser
Je vais répondre à la mienne
Alors on le tient Oh, oh il n'y a rien ici
Oh, oh, Il n'y a rien ici
Ici