Wizo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sterbehilfe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sterbehilfe » de Wizo.
Paroles
Don’t like to die so far away from home, he said
Don’t like to die when I’ll be all alone
So I took him to the place where he came from
And waitet for his end to come
I like to help my friends to go away
I like to help my friends to die
Don’t like to die feeling that struggle and pain, she said
Don’t like to die slowly going insane
So I gave her the final drino of joy
And put in her arms her favorite toy
I like to help my friends to go away
I like to help my friends to day
Help 'em to die
I saw him in his burning car
I heard him screaming but help was far
So I walked through the fire and held his hand
Together we waitet for the end…
Traduction des paroles
N'aime pas mourir si loin de la maison, il a dit
J'aime pas mourir quand je serai toute seule
Alors je l'ai emmené à l'endroit d'où il venait
Et waitet pour sa fin à venir
J'aime aider mes amis à aller loin
J'aime aider mes amis à mourir
N'aime pas mourir en ressentant cette lutte et cette douleur, a-t-elle dit
N'aime pas mourir lentement devenir fou
Alors je lui ai donné le dernier drino de joie
Et mettre dans ses bras son jouet préféré
J'aime aider mes amis à aller loin
J'aime aider mes amis à jour
Aider les em pour mourir
Je l'ai vu dans sa voiture en feu
Je l'ai entendu crier mais l'aide était loin
Alors j'ai marché à travers le feu et lui ai tenu la main
Ensemble nous attendons la fin…