Without Face — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Garden » de Without Face.
Paroles
Long ago died silent lips
Ghosts of lovely words, tears
Of a never-ending hollow-life
Jewels of the deadly Nights
Memories have been lost in time
Like my fate, my soul-the faithless mind
Fever-grows in empty veins
And just the Garden that awaits…
…With my ancient life, unknown crimes
Deadly instinct never lies
Hunts me to kill, suffer my sin
Forever and always… in a dreamless dream
Over the Garden there is life waiting
Over the walls there is blood pulsing there us blood pulsing
Over the Gates life and death’s waiting
Over the walls my hunger sating
Laughing-breaks my heaven’s silence
Young blood haunts my aching mind
To rape my garden’s (secret) clarity
But I cannot stop this growing pain
Oh, in my garden, there’s life-waiting
Inside these walls, there is blood-pulsing
Inside the gates, life and death’s waiting
Inside these walls my hunger sating…
Thrill waits to be blazed, flames up
Life’s immense current stops
The fate of you-I make it your face
Your love, your hate, your blood, your fate
Your heart, your dreams
Your mind… are mine…
…oh…What I did… where I killed…
Hands… living in chains…
The morning comes… and I burn
Traduction des paroles
Il y a longtemps est mort lèvres silencieuses
Fantômes de belles paroles, larmes
D'une vie creuse sans fin
Joyaux des nuits mortelles
Les souvenirs ont été perdus dans le temps
Comme mon destin, mon âme-l'infidèle esprit
Fièvre-pousse dans les veines vides
Et juste le jardin qui vous attend…
... Avec ma vie ancienne, des crimes inconnus
Instinct mortel ne ment jamais
Me chasse pour tuer, souffrir mon péché
Pour toujours et toujours ... dans un rêve sans rêve
Sur le jardin il y a la vie qui attend
Sur les murs il y a du sang qui pulse là nous du sang qui pulse
Au dessus des portes la vie et la mort attendent
Sur les murs ma faim rassasiant
Rire-brise le silence de mon ciel
Jeune sang hante mon esprit douloureux
Violer la clarté (secrète) de mon jardin
Mais je ne peux pas arrêter cette douleur croissante
Oh, dans mon jardin, il y a la vie en attente
À l'intérieur de ces murs, il y a des pulsations de sang
A l'intérieur des portes, la vie et la mort attendent
À l'intérieur de ces murs ma faim rassasiant…
Frisson attend d'être flambé, flammes vers le haut
L'immense courant de la vie s'arrête
Le destin de vous - je fais votre visage
Ton amour, ta haine, ton sang, ton destin
Votre cœur, de vos rêves
Ton esprit ... est à moi…
...oh...Ce que j'ai fait... où j'ai tué…
Mains ... vivant dans les chaînes…
Le matin arrive ... et je brûle