Witherscape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marionette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marionette » de Witherscape.
Paroles
If he could see the gleam in heaven
He could believe her once again
Hiding in the heart that’s cold and blind
She would demand his pure devotion
Like a drifter in a storm
Searching for a place that’s safe and warm
And she will be there once again
Before his plight
Embrace the soul
The treason set aflame
As she steals his soul away
Before the war
For then he’ll be A mere puppet in her game
When the feeling dies
And the seeds are sown
When she calls his name
And his fear of the Godless will be from afar
She will steal his soul
All the joy will bleed
To concede for the heaven’s lie
See the lighting strike through the rain
When the feeling dies
He feels the demon control him
Tear his mind away again
Tortured by the lust
Inside in dream
When he sees her face in the fire
Like a burning burial ground
Taken to where this hell is called home
And in the solitude of prayers
He feels the pain
A crushing blow
His savior never came
As if she held him in her arms
Falling blind
Betrayed by love
The loner bleeds the same
When the feeling dies
And the seeds are sown
When she calls his name
And his fear of the Godless will be from afar
She will steal his soul
All the joy will bleed
To concede for the heaven’s lie
See the lighting strike through the rain
When the healing dies
And the words have gone
With the gall to blame
And his love of the helpless will be torn apart
She will force his hand
And the sick will bleed
To control his faith to defy
In the frightening light though the pain
When the healing dies
(When the feeling dies)
Traduction des paroles
S'il pouvait voir la lueur dans le ciel
Il pouvait la croire encore une fois
Se cacher dans le cœur qui est froid et aveugle
Elle demanderait sa dévotion pure
Comme un vagabond dans une tempête
La recherche d'un endroit sûr et chaleureux
Et elle sera là encore une fois
Avant son sort
Embrasser l'âme
La trahison enflammée
Comme elle vole son âme
Avant la guerre
Car alors il sera une simple marionnette dans son jeu
Quand le sentiment meurt
Et les graines sont semées
Quand elle appelle son nom
Et sa peur des impies sera de loin
Elle volera son âme
Toute la joie va saigner
Pour concéder pour le mensonge du ciel
Voir l'éclairage frapper à travers la pluie
Quand le sentiment meurt
Il sent le démon le contrôler
Arrache encore son esprit
Torturé par la luxure
À l'intérieur dans le rêve
Quand il voit son visage dans le feu
Comme un cimetière en feu
Pris à l'endroit où cet enfer est appelé la maison
Et dans la solitude des prières
Il ressent la douleur
Un coup de broyage
Son sauveur n'est jamais venu
Comme si elle le tenait dans ses bras
La chute des aveugles
Trahi par l'amour
Le solitaire saigne la même chose
Quand le sentiment meurt
Et les graines sont semées
Quand elle appelle son nom
Et sa peur des impies sera de loin
Elle volera son âme
Toute la joie va saigner
Pour concéder pour le mensonge du ciel
Voir l'éclairage frapper à travers la pluie
Quand la guérison meurt
Et les mots ont disparu
Avec le culot à blâmer
Et son amour de l'impuissant sera déchiré
Elle va lui forcer la main
Et les malades saigneront
Pour contrôler sa foi pour défier
Dans la lumière effrayante si la douleur
Quand la guérison meurt
(Quand le sentiment meurt)