Witherscape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead For A Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead For A Day » de Witherscape.
Paroles
Dark is the day,
Where his thoughts betray,
Weighing on his mind,
And it steals his soul
To place his trust,
With memory’s love,
Waiting to align,
Who will heal his soul?
Wait and see,
For a grand return,
He remains alone
Drifting away in the twilight sky,
The novelty will fade away
I wish I could be dead for a day
Just to hear what all the people would say
To find out in the end, who was really my friend
And what the meaning of life’s all about
He can’t feel for his heart is yearning.
All is lost today
You can hear him cry
Sorrowed sighs through the rolling darkness,
Waiting for the time,
To believe in her
Dreamer’s day, when he longs to say,
And take it all in stride,
Sitting alone in his prisoned mind,
The jaded takes its toll again
I wish I could be dead for a day
Just to hear what all the people would say
To find out in the end, who was really my friend
And what the meaning of life’s all about
Blood on the lips of his mother
Dead for a day
She warned him that this day would come
Dead for a day
Feeling he doesn’t know who to trust
Dead for a day
Sin for his heart is the color red
Dead for a day
Time for the fainter,
Just to hear pathetic cadence of cries
Pray to your savior,
And you’ll fear the crippled godsend of lies
Why can’t you save me,
Can you feel it in my soul?
I wish I could be dead for a day
Just to hear what all the people would say
To find out in the end, who was really my friend
And what the meaning of life’s all about
To be dead just for a day,
To be dead, dead for a day!
To be dead just for a day,
He wished he could be dead!
To be dead just for one day,
Dead for a day!
To be dead just for one day,
To be dead for a day
Dead for a day
Traduction des paroles
Sombre est le jour,
Où ses pensées trahissent,
Pesant sur son esprit,
Et il vole son âme
Placer sa confiance,
Avec l'amour de la mémoire,
Attente pour aligner,
Qui va les guérir son âme?
Attendre et voir,
Pour un grand retour,
Il reste seul
À la dérive dans le ciel crépusculaire,
La nouveauté va disparaître
Je souhaite que je pourrais être mort depuis un jour
Juste pour entendre ce que tous les gens diraient
À la fin, qui était vraiment mon ami
Et quel est le sens de la vie est tout au sujet de
Il ne sent pas que son cœur aspire.
Tout est perdu aujourd'hui
Vous pouvez l'entendre pleurer
Soupirs douloureux à travers l'obscurité de roulement,
En attente pour le moment,
Pour croire à sa
Le jour du rêveur, quand il aspire à dire,
Et prendre tout dans la foulée,
Assis seul dans son esprit emprisonné,
Le blasé prend son péage à nouveau
Je souhaite que je pourrais être mort depuis un jour
Juste pour entendre ce que tous les gens diraient
À la fin, qui était vraiment mon ami
Et quel est le sens de la vie est tout au sujet de
Sang sur les lèvres de sa mère
Morts pour une journée
Elle l'a averti que ce jour viendrait
Morts pour une journée
Sentant qu'il ne sait pas à qui faire confiance
Morts pour une journée
Le péché pour son cœur est la couleur rouge
Morts pour une journée
Temps pour le plus faible,
Juste pour entendre la cadence pathétique des cris
Priez pour votre sauveur,
Et vous aurez peur de la aubaine des mensonges
Pourquoi tu ne peux pas me sauver,
Pouvez-vous le sentir dans mon âme?
Je souhaite que je pourrais être mort depuis un jour
Juste pour entendre ce que tous les gens diraient
À la fin, qui était vraiment mon ami
Et quel est le sens de la vie est tout au sujet de
Mort juste pour un jour,
Pour être mort, mort pour un jour!
Mort juste pour un jour,
Il souhaitait, il pourrait être mort!
Mort juste pour un jour,
Morts pour une journée!
Mort juste pour un jour,
Être mort pour un jour
Morts pour une journée