Withering October — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forever Frost

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forever Frost » de Withering October.

Paroles

My eyes. closed
My blood. gone cold
My soul. gone
My heart. alone
My arms reach out for the sky
Longing for the sun to shine again
This sea of life I’m sailing, is frozen without you
My only solace is my dream, and to hope that it comes true
Your warming touch would bring me back to life
Guide and heal me, and open up my eyes
Your gorgeous smile would melt me once again
And let me out of this misery I’m in
I am hopeless, cold and lifeless
Every day I’m searching for someone — who can save what I’ve become
Trapped in this everlasting winter of my life
I’m Forever Lost — in Forever Frost
All I have is my hopes and dreams
They keep me trying every day
Only to find I’m still in the same old situation
Like a withered rose in a springless fall

Traduction des paroles

À mes yeux. fermé
Mon sang. devenu froid
Mon âme. disparu
Mon cœur. seul
Mes bras pour le ciel
Désir que le soleil brille à nouveau
Cette mer de vie que je navigue, est gelée sans toi
Mon seul réconfort est mon rêve, et d'espérer qu'il se réalise
Votre touche de réchauffement me ramènerait à la vie
Guide et guéris-moi, et ouvre mes yeux
Ton magnifique sourire me ferait fondre une fois de plus
Et laissez moi sortir de cette misère dans laquelle je suis
Je suis sans espoir, froid et sans vie
Chaque jour, je cherche quelqu'un-qui peut sauver ce que je suis devenu
Pris au piège dans cet hiver éternel de ma vie
Je suis pour toujours perdu-dans Forever Frost
Tout ce que j'ai c'est mes espoirs et mes rêves
Ils m'essayer tous les jours
Seulement pour trouver que je suis toujours dans la même situation
Comme une rose flétrie dans une chute sans printemps