With Dead Hands Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tourniquet Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tourniquet Girl » de With Dead Hands Rising.
Paroles
Be still and dead
You have been too sweet and so sedated
You’ve kept those pins and needles for too damn long inside your organs
I hope the worms can find you and smell your perfume before the day is done
I visioned you with eyes of painted black and silver beauty
Glistening
Understanding that your never perfect
We have put ourselves in your shoes without looking back at what you have done
Without arms to touch the design of an angel gone horribly wrong
Now you fall from the stars
Leaving rays of the sunlight behind
Now you fall from the throne
Leaving traces of scars at the side
No remorse to confide
As the tourniquet slowly unwinds
Amputate this lifeless figure
Binded by the perfect stitches
She was beside herself
The urge to mend appendages has grown from a daytime hobby to a revelation
To envision a skin of paper white catastrophes
I pull her bandages and watch her fall to pieces
I visioned you with eyes of painted black and silver beauty
Glistening
Understanding that your never perfect
We put ourselves in your shoes without looking back at what you have done
without arms to touch
With no compassion inside you fall apart
You fall from this waste of life
You will fall from your own devastation
With no compassion inside
The mind and heart will whither
To dust
Resin
Marrow
I hope your happy this way
Traduction des paroles
Être encore et mort
Vous avez été trop doux et si sédatif
Vous avez gardé ces épingles et aiguilles trop longtemps dans vos organes
J'espère que les vers pourront vous trouver et sentir votre parfum avant la fin de la journée
Je vous visioned avec des yeux de beauté peinte en noir et argent
Étincelant
Comprendre que votre jamais parfait
Nous nous sommes mis à votre place sans regarder en arrière ce que vous avez fait
Sans bras pour toucher le design d'un ange horriblement mal tourné
Maintenant vous tombez des étoiles
Laissant les rayons du soleil derrière
Maintenant vous tombez du trône
Laissant des traces de cicatrices sur le côté
Aucun remords à confier
Comme le garrot se déroule lentement
Amputer cette figure sans vie
Lié par les points parfaits
Elle était à côté d'elle-même
L'envie de réparer les appendices est passée d'un passe temps de jour à une révélation
Pour imaginer une peau de papier blanc catastrophes
Je tire ses bandages et la regarde tomber en morceaux
Je vous visioned avec des yeux de beauté peinte en noir et argent
Étincelant
Comprendre que votre jamais parfait
Nous nous mettons à votre place sans regarder en arrière ce que vous avez fait
sans bras à toucher
Sans compassion à l'intérieur vous vous effondrez
Vous tombez de ce gâchis de vie
Vous tomberez de votre propre dévastation
Sans compassion à l'intérieur
L'esprit et le cœur seront là
À la poussière
Résine
Moelle
J'espère que vous êtes heureux de cette façon