Witch Mountain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plastic Cage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plastic Cage » de Witch Mountain.
Paroles
«Where you been all this time?» said the grown to the child
I’ve been right here all along making your life all wrong
Whenever you don’t know what to do, I decide for you
No one cried, thought you died before you grew
So this is the divide that’s been plaguing me One side wants to feel high, the other side complete
Can’t you see that this just isn’t working no more?
Can’t you see that your judgment is killing us both
Hey
Comin' in and out of reach with your coming off of reality
Fallin' in and out of reach when you’re comin' off of sanity
Our separate paths lead us to the same old aspects
You can’t hurt me no more, you’re in my head, you’re in the past
Past
Traduction des paroles
«Où vous tout ce temps?» dit l'adulte à l'enfant
J'ai été ici tout le long de faire de votre vie tout faux
Chaque fois que vous ne savez pas quoi faire, je décide pour vous
Personne n'a pleuré, pensé que vous êtes mort avant que vous grandissiez
Donc, c'est la fracture qui me tourmente un côté veut se sentir haut, l'autre côté complet
Ne pouvez-vous pas voir que ce n'est tout simplement pas de travail, pas plus?
Ne voyez vous pas que votre jugement nous tue tous les deux
Tiens
Comin ' in et hors de portée avec votre sortie de la réalité
Tomber dans et hors de portée quand vous venez de la santé mentale
Nos chemins séparés nous conduisent aux mêmes aspects anciens
Tu ne peux plus me faire de mal, tu es dans ma tête, tu es dans le passé
Passé