Wisdom In Chains — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Care » de Wisdom In Chains.
Paroles
Listen up,
I don’t trust you, I don’t know why,
maybe it’s your smile or something in your eyes,
but who cares?
I don’t know you at all so it really doesn’t matter anyway.
I don’t care about the shit you telling me,
it’s probably all bullshit and fantasy,
and if it’s not it makes no difference to me cause it doesn’t really matter anyway.
something ain’t right in the back of my mind,
why are you so happy all the motherf**kin time,
shut up, just get up and leave,
why are you talking to me, I don’t wanna know your problem
they don’t matter to me, I don’t care,
I don’t give a f**k about you,
you don’t give a f**k about me,
let’s stop wasting each other’s time,
I don’t care,
I don’t think your being real to me and I don’t care enough to find out
so let’s part ways before it gets ugly.
I don’t care
Traduction des paroles
Écoutez,
Je ne te fais pas confiance, Je ne sais pas pourquoi,
peut être que c'est ton sourire ou quelque chose dans tes yeux,
mais qui s'en soucie?
Je ne vous connais pas du tout, donc ça n'a vraiment pas d'importance de toute façon.
Je ne se soucie pas de la merde à vous de me dire,
c'est probablement des conneries et de la fantaisie,
et si ce n'est pas ça ne fait aucune différence pour moi parce que ça n'a pas vraiment d'importance de toute façon.
quelque chose n'est pas droite dans le dos de mon esprit,
pourquoi êtes-vous si heureux tout le temps de la mère F * * kin,
shut up, juste se lever et de quitter,
pourquoi tu me parles, Je ne veux pas connaître ton problème
ils n'ont pas d'importance pour moi, je n'ai pas de soins,
Je ne donne pas un f**k vous concernant,
vous ne donnez pas un f**k à propos de moi,
arrêtons de perdre le temps de l'autre,
Je n'ai pas de soins,
Je ne pense pas que tu sois réel pour moi et je m'en fous assez de le savoir
alors séparons-nous avant que ça devienne moche.
Je n'ai pas de soins